1. Der Motor treibt ansonsten die CDI-Modelle der Mercedes C- und E-Klasse an, nur dass er im PT Cruiser mit einer zusätzlichen Ausgleichswelle versehen wurde. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 22.05.2002）
2. Die wichtigste Neuerung, neben dem Hubraumzuwachs, ist eine Ausgleichswelle, die BMW erstmals bei einem Boxeraggregat einsetzt. ( Quelle: Spiegel Online vom 20.01.2004）
3. Er soll die EU-4-Norm erfüllen und dank einer Ausgleichswelle ausgesprochen komfortabel sein. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 14.08.2001）