1. Die phantastisch-fabulierenden Episoden aus dem Leben der Helden werden dadurch aktualisiert, daß sie den Verhältnissen in den rumänischen Fürstentümern angepaßt und die Ortsnamen der näheren und ferneren Umgebung in rumänischer Form wiedergegeben sind. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）