absetzen

 sw. Verb  Z
➞    absetzen

Bedeutungen

[1] intransitiv: 停止, 中断
[2] transitiv: 扣除，注销。免职。撤销。沉淀。沉积。使沉积。拿下。摘下。放下。让……下车。撤职。中断。销售。Beispiel: VW verkauft mehr als acht Millionen Autos. Der VW-Konzern hat zum ersten Mal in seiner Geschichte in einem Jahr mehr als acht Millionen Autos pro Jahr abgesetzt. Europas größter Autohersteller lieferte 2011 weltweit genau 8,156 Millionen Personenwagen aus. 2010 waren es erst 7,14 Millionen Fahrzeuge. Diese Zahlen teilte VW-Vorstandschef Martin Winterkorn unmittelbar vor Beginn der US-Automesse in Detroit mit. (Quelle: Deutsche Welle)

Synonym

  1. absetzen, niederstellen
  2. entthronen, entheben
  3. abrechnen, subtrahieren, abziehen
  4. liquidieren (fachspr.), veräußern, vertreiben, verkloppen (ugs.), verticken (ugs.), verschachern (ugs.), vermarkten, verkaufen, verklopfen (ugs.), verscherbeln (ugs.), versilbern (ugs.), raushauen (ugs.), abstoßen, verramschen (ugs.), verhökern (ugs.), losschlagen, zu Geld machen, an den Mann bringen (ugs.), an die Frau bringen (ugs.), vertickern (ugs.), loswerden an (salopp) (ugs.), (jemandem) unterjubeln (salopp) (ugs.), abverkaufen
  5. entlassen, entmachten, beurlauben, abberufen, (jemanden) kaltstellen (ugs.)
  6. [Medizin] entwöhnen, abstillen
   absetzen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich setze ab
du setzt ab
er, sie, es setzt ab
Präteritum ich setzte ab
Konjunktiv II ich setzte ab
Imperativ Singular setz ab!
Plural setzt ab!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben abgesetzt

Worttrennung

ab·set·zen, Präteritum setz·te ab, P II ab·ge·setzt
Aussprache
IPA ˈapzɛʦn̩, -ʦən, Präteritum zɛʦtə ˈap, P II ˈapɡəzɛʦt
Hörbeispiele:
Betonung
ạbsetzen

   absetzen 例句 Source: Tatoeba
  1. Er trinkt die ganze Flasche leer, ohne einmal abzusetzen.
   absetzen 动词变位表

absetzen

ab sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
absetzen absetzend abgesetzt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich setze ab setzte ab ich
du setzt ab setztest ab du
er/es/sie setzt ab setzte ab er/es/sie
wir setzen ab setzten ab wir
ihr setzt ab setztet ab ihr
sie/Sie setzen ab setzten ab sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe abgesetzt hatte abgesetzt ich
du hast abgesetzt hattest abgesetzt du
er/es/sie hat abgesetzt hatte abgesetzt er/es/sie
wir haben abgesetzt hatten abgesetzt wir
ihr habt abgesetzt hattet abgesetzt ihr
sie/Sie haben abgesetzt hatten abgesetzt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde absetzen werde abgesetzt haben ich
du wirst absetzen wirst abgesetzt haben du
er/es/sie wird absetzen wird abgesetzt haben er/es/sie
wir werden absetzen werden abgesetzt haben wir
ihr werdet absetzen werdet abgesetzt haben ihr
sie/Sie werden absetzen werden abgesetzt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich setze ab habe abgesetzt ich
du setzest ab habest abgesetzt du
er/es/sie setze ab habe abgesetzt er/es/sie
wir setzen ab haben abgesetzt wir
ihr setzet ab habet abgesetzt ihr
sie/Sie setzen ab haben abgesetzt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde absetzen werde abgesetzt haben ich
du werdest absetzen werdest abgesetzt haben du
er/es/sie wird absetzen werde abgesetzt haben er/es/sie
wir werden absetzen werden abgesetzt haben wir
ihr werdet absetzen werdet abgesetzt haben ihr
sie/Sie werden absetzen werden abgesetzt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich setzte ab hätte abgesetzt ich
du setztest ab hättest abgesetzt du
er/es/sie setzte ab hätte abgesetzt er/es/sie
wir setzten ab hätten abgesetzt wir
ihr setztet ab hättet abgesetzt ihr
sie/Sie setzten ab hätten abgesetzt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde absetzen würde abgesetzt haben ich
du würdest absetzen würdest abgesetzt haben du
er/es/sie würde absetzen würde abgesetzt haben er/es/sie
wir würden absetzen würden abgesetzt haben wir
ihr würdet absetzen würdet abgesetzt haben ihr
sie/Sie würden absetzen würden abgesetzt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ setz(e) ab setzen ab setzt ab setzen ab



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum | 公众号 & 小程序 |