Eilen
⇧

Z
➞    Eilen

Bedeutungen
[die] pl.Eilen 匆忙。紧急。仓促。赶快。轻率。

 

eilen
⇧

 sw. Verb  Z
➞    eilen

Bedeutungen
adj. adv. 紧急。急迫。快的。
❬hr color=#336cc size=1 /❭
v. 赶快。加紧。赶紧。紧急。快速。

Synonym

  1. rennen, laufen, eilen, spurten (ugs.), rasen, stürmen (ugs.), jagen (ugs.), schnell laufen, wetzen (ugs.), pesen (ugs.), fetzen (ugs.), hasten, sprinten, die Beine in die Hand nehmen (ugs.), flitzen (ugs.), sausen (ugs.), dahinpreschen (ugs.), fitschen (Ruhrdeutsch) (ugs.), zischen, fegen, schießen, stieben, pfeifen, hetzen, galoppieren, fliegen, huschen, schnellen, traben, Hackengas geben (ugs.), Gummi geben (ugs.)
  2. sputen (ugs.), tummeln (österr.), beeilen
  3. fix machen (ugs.), (sich) ranhalten (ugs.), (sich) beeilen, hunzen (ugs.), (sich) sputen (ugs.), hinne machen (ugs.), (die) Beine in die Hand nehmen, vorran machen (Ruhrdeutsch) (ugs.)
  4. düsen (ugs.), preschen (ugs.), abzischen (ugs.)
   eilen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich eile
du eilst
er, sie, es eilt
Präteritum ich eilte
Konjunktiv II ich eilte
Imperativ Singular eile!
Plural eilt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben
sein		 geeilt

Worttrennung

ei·len, Präteritum eil·te, P II ge·eilt
Aussprache
IPA ˈaɪ̯lən, Präteritum ˈaɪ̯ltə, P II ɡəˈʔaɪ̯lt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -aɪ̯lən
Betonung
e̲i̲len

   eilen 动词变位表

eilen

sw.
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
eilen eilend geeilt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich eile eilte ich
du eilst eiltest du
er/es/sie eilt eilte er/es/sie
wir eilen eilten wir
ihr eilt eiltet ihr
sie/Sie eilen eilten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich bin geeilt war geeilt ich
du bist geeilt warst geeilt du
er/es/sie ist geeilt war geeilt er/es/sie
wir sind geeilt waren geeilt wir
ihr seid geeilt wart geeilt ihr
sie/Sie sind geeilt waren geeilt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde eilen werde geeilt sein ich
du wirst eilen wirst geeilt sein du
er/es/sie wird eilen wird geeilt sein er/es/sie
wir werden eilen werden geeilt sein wir
ihr werdet eilen werdet geeilt sein ihr
sie/Sie werden eilen werden geeilt sein sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich eile sei geeilt ich
du eilest sei(e)st geeilt du
er/es/sie eile sei geeilt er/es/sie
wir eilen seien geeilt wir
ihr eilet seiet geeilt ihr
sie/Sie eilen seien geeilt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde eilen werde geeilt sein ich
du werdest eilen werdest geeilt sein du
er/es/sie wird eilen werde geeilt sein er/es/sie
wir werden eilen werden geeilt sein wir
ihr werdet eilen werdet geeilt sein ihr
sie/Sie werden eilen werden geeilt sein sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich eilte wäre geeilt ich
du eiltest wär(e)st geeilt du
er/es/sie eilte wäre geeilt er/es/sie
wir eilten wären geeilt wir
ihr eiltet wär(e)t geeilt ihr
sie/Sie eilten wären geeilt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde eilen würde geeilt sein ich
du würdest eilen würdest geeilt sein du
er/es/sie würde eilen würde geeilt sein er/es/sie
wir würden eilen würden geeilt sein wir
ihr würdet eilen würdet geeilt sein ihr
sie/Sie würden eilen würden geeilt sein sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ eil(e) eilen eilt eilen



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum | 公众号 & 小程序 |