machen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
1.Vt 做,作 制作 造成,引起 价值 ⑤作出(姿态)
2.Vr 着手 进展,发展
Synonym
- handhaben, praktizieren, bedienen, verrichten, machen, ausüben, betätigen, tätig sein
- generieren, erzeugen, fabrizieren (ugs.), anfertigen, produzieren, herstellen, erstellen, fertigen
- sich belaufen auf, kosten, zu Buche schlagen, kommen (ugs.)
- handeln, tun, durchführen, realisieren, verüben, betreiben
- zeugen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | mache | ||
| du | machst | |||
| er, sie, es | macht | |||
| Präteritum | ich | machte | ||
| Konjunktiv II | ich | machte | ||
| Imperativ | Singular | mache! mach |
||
| Plural | macht! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gemacht | |||
Worttrennung
- ma·chen, Präteritum mach·te, P II ge·macht
- IPA ˈmaχn̩, Präteritum ˈmaχtə, P II ɡəˈmaχt
- Hörbeispiele:
, machen (österreichisch)
, Präteritum machte (österreichisch)
, P II gemacht (österreichisch)
- Reime -aχn̩
- mạchen
machen
例句
Source: Tatoeba
-
Leben ist das, was dir zustößt, während du gerade damit beschäftigt bist, andere Pläne zu machen.
生活就是當你忙著進行你的計劃時總有其他的事情發生。
Life is what happens to you while you're busy making other plans.
-
Willst du, dass wir erst heiraten oder erst ein Kind machen?
我們是先結婚呢，還是先生孩子？
-
Ich werde es sowieso machen, ob du damit einverstanden bist oder nicht.
不管你同意还是不同意，我还是要做。
I am going to do it whether you agree or not.
-
Jeder kann Fehler machen.
誰都會犯錯。
Anybody can make a mistake.
-
Was machst du heute Abend?
今晚你打算做什麽？
What are you going to do tonight?
查看更多 ...
machen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| machen | machend | gemacht |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | mache | machte | ich |
| du | machst | machtest | du |
| er/es/sie | macht | machte | er/es/sie |
| wir | machen | machten | wir |
| ihr | macht | machtet | ihr |
| sie/Sie | machen | machten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gemacht | hatte gemacht | ich |
| du | hast gemacht | hattest gemacht | du |
| er/es/sie | hat gemacht | hatte gemacht | er/es/sie |
| wir | haben gemacht | hatten gemacht | wir |
| ihr | habt gemacht | hattet gemacht | ihr |
| sie/Sie | haben gemacht | hatten gemacht | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde machen | werde gemacht haben | ich |
| du | wirst machen | wirst gemacht haben | du |
| er/es/sie | wird machen | wird gemacht haben | er/es/sie |
| wir | werden machen | werden gemacht haben | wir |
| ihr | werdet machen | werdet gemacht haben | ihr |
| sie/Sie | werden machen | werden gemacht haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | mache | habe gemacht | ich |
| du | machest | habest gemacht | du |
| er/es/sie | mache | habe gemacht | er/es/sie |
| wir | machen | haben gemacht | wir |
| ihr | machet | habet gemacht | ihr |
| sie/Sie | machen | haben gemacht | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde machen | werde gemacht haben | ich |
| du | werdest machen | werdest gemacht haben | du |
| er/es/sie | wird machen | werde gemacht haben | er/es/sie |
| wir | werden machen | werden gemacht haben | wir |
| ihr | werdet machen | werdet gemacht haben | ihr |
| sie/Sie | werden machen | werden gemacht haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | machte | hätte gemacht | ich |
| du | machtest | hättest gemacht | du |
| er/es/sie | machte | hätte gemacht | er/es/sie |
| wir | machten | hätten gemacht | wir |
| ihr | machtet | hättet gemacht | ihr |
| sie/Sie | machten | hätten gemacht | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde machen | würde gemacht haben | ich |
| du | würdest machen | würdest gemacht haben | du |
| er/es/sie | würde machen | würde gemacht haben | er/es/sie |
| wir | würden machen | würden gemacht haben | wir |
| ihr | würdet machen | würdet gemacht haben | ihr |
| sie/Sie | würden machen | würden gemacht haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | mach(e) | machen | macht | machen |