Bedeutungen

[1] right, law, justice;

[2] title, privilege, advantage, prerogative, something to which a person is entitled

Synonym

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Recht	Rechte
Genitiv	Rechtes Rechts	Rechte
Dativ	Recht Rechte	Rechten
Akkusativ	Recht	Rechte

Worttrennung

Recht, Rech·te

Aussprache

IPA ʀɛçt, ˈʀɛçtə

Hörbeispiele: , Rechte

Reime -ɛçt

1. Du hast Recht.
   You're right.
2. Vielleicht hast du Recht, ich war egoistisch.
   Perhaps you are right, I have been selfish.
3. Wer nicht arbeitet, hat kein Recht zu essen.
   Who does not work, also does not have the right to eat.
4. Ich denke du könntest Recht haben.
   You could be right, I suppose.
5. Vielleicht hast du Recht.
   Maybe you're right.
查看更多 ...
6. Ich glaube, er hat Recht.
   I think he is right.
7. Sie kann mit Recht stolz auf ihre Tochter sein.
   She may well be proud of her daughter.
8. Seine Mutter hatte Recht.
   His mother was right.
9. Ich glaube, dass er Recht hat.
   I think he is right.
10. Hab ich nicht Recht?
    Am I wrong?
11. Wir kamen zu dem Schluss, dass er Recht gehabt hatte.
    We came to the conclusion that he had been right.
12. Ich schätze, du hast Recht, Jane.
    I guess you're right, Jane.
13. Meiner Meinung nach hat er Recht.
    From my personal point of view, his opinion is right.
14. Jeder hat das Recht, sich zu verteidigen.
    Every person has a right to defend themselves.
15. Er bestand auf seinem Recht.
    He stood on his right.
16. Ich bin der Meinung, dass sie Recht hat.
    I am of the opinion that she is right.
17. Er wurde zu Recht bestraft.
    He was rightly punished.
18. Macht geht vor Recht.
    Might makes right.
19. Der Kunde hat immer Recht.
    The customer is always right.
20. Die Opfer haben ein Recht darauf, für ihre Verletzungen entschädigt zu werden.
    The victims are entitled to compensation for their injuries.
收起 ...

Bedeutungen

[1] (1)aright, correctly;

rightly

[2] (2)just, fair, equitable;

correct; suitable, appropriate, proper; deserved; exact, precise; genuine, real; legitimate, legal, lawful, authorized

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
recht	rechter	rechtesten

Worttrennung

recht, Komparativ rech·ter, Superlativ rech·tes·ten

Aussprache

IPA ʀɛçt, Komparativ ˈʀɛçtɐ, Superlativ ˈʀɛçtəstn̩, ˈʀɛçtəstən

Hörbeispiele:

Reime -ɛçt

Betonung

rẹcht

1. Das geschieht dir recht.
   It's well done.
2. Dem alten Mann kann man es nur schwer recht machen.
   The old man is hard to please.
3. Du kannst es nicht jedem recht machen.
   You cannot please everyone.
4. Dieser Roman ist recht interessant.
   This novel is interesting enough.
5. Du könntest recht haben.
   You may be right.
查看更多 ...
6. Bisher waren wir recht erfolgreich.
   So far we have been quite successful.
7. Ich glaube du hast recht.
   I think you're right.
8. Bitte kommen Sie sofort, wenn es Ihnen recht ist.
   Please come here soon if you don't mind.
9. Sie haben vollkommen recht.
   You are absolutely right.
10. Du hast völlig recht.
    You are absolutely right.
11. Wäre es um neun Uhr recht?
    Would 9 o'clock be all right?
12. Oktopus Paul hatte recht.
    Octopus Paul was right.
13. Du hast ganz recht.
    You're quite right.
14. Das ist mir recht.
    It's fine with me.
15. Meiner Meinung nach hat er recht.
    From my personal point of view, his opinion is right.
16. Damit könntest du recht haben.
    You may be right about that.
17. Natürlich hat er recht.
    Of course, he is right.
18. Wenn ich mich recht erinnere, sind sie Cousins.
    They are cousins, if I remember rightly.
19. Ich glaube, dass du recht hast.
    I think you're right.
20. Er wird es seinen Eltern nie recht machen können.
    He will never live up to his parent's expectations.
收起 ...

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	rechter	rechte	rechtes	rechte
Genitiv	rechten	rechter	rechten	rechter
Dativ	rechtem	rechter	rechtem	rechten
Akkusativ	rechten	rechte	rechtes	rechte

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der rechte	die rechte	das rechte	die rechten
Genitiv	des rechten	der rechten	des rechten	der rechten
Dativ	dem rechten	der rechten	dem rechten	den rechten
Akkusativ	den rechten	die rechte	das rechte	die rechten

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein rechter	keine rechte	kein rechtes	keine rechten
Genitiv	keines rechten	keiner rechten	keines rechten	keiner rechten
Dativ	keinem rechten	keiner rechten	keinem rechten	keinen rechten
Akkusativ	keinen rechten	keine rechte	kein rechtes	keine rechten