zurücklegen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] (new spell.=zurück legen) cover a distance, move a long way, travel far;
[2] put aside, set by, store;
[3] lie back, lean back against a support

Synonym

  1. beiseite legen, zurücklegen
  2. überwinden

schwaches Verb

Worttrennung

zu|rück|le|gen
Betonung
zurụ̈cklegen

  1. Er hat den weiten Weg aus Chicago zurückgelegt.
    He came all the way from Chicago.
  2. Die ASEAN-Staaten haben einen weiten Weg zurückgelegt.
    The ASEAN nations have come a long way.
  3. Ein schneller Fußgänger kann in einer Stunde sechs Kilometer zurücklegen.
    A fast walker can walk six kilometers in an hour.
  4. Können Sie es auf den Tisch zurücklegen?
    Can you put it down on the table?
  5. Welche Entfernung haben wir zurückgelegt?
    How much distance have we covered?
  6. 查看更多 ...

zurücklegen

zurück sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
zurücklegen zurücklegend zurückgelegt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich lege zurück legte zurück ich
du legst zurück legtest zurück du
er/es/sie legt zurück legte zurück er/es/sie
wir legen zurück legten zurück wir
ihr legt zurück legtet zurück ihr
sie/Sie legen zurück legten zurück sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe zurückgelegt hatte zurückgelegt ich
du hast zurückgelegt hattest zurückgelegt du
er/es/sie hat zurückgelegt hatte zurückgelegt er/es/sie
wir haben zurückgelegt hatten zurückgelegt wir
ihr habt zurückgelegt hattet zurückgelegt ihr
sie/Sie haben zurückgelegt hatten zurückgelegt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde zurücklegen werde zurückgelegt haben ich
du wirst zurücklegen wirst zurückgelegt haben du
er/es/sie wird zurücklegen wird zurückgelegt haben er/es/sie
wir werden zurücklegen werden zurückgelegt haben wir
ihr werdet zurücklegen werdet zurückgelegt haben ihr
sie/Sie werden zurücklegen werden zurückgelegt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich lege zurück habe zurückgelegt ich
du legest zurück habest zurückgelegt du
er/es/sie lege zurück habe zurückgelegt er/es/sie
wir legen zurück haben zurückgelegt wir
ihr leget zurück habet zurückgelegt ihr
sie/Sie legen zurück haben zurückgelegt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde zurücklegen werde zurückgelegt haben ich
du werdest zurücklegen werdest zurückgelegt haben du
er/es/sie wird zurücklegen werde zurückgelegt haben er/es/sie
wir werden zurücklegen werden zurückgelegt haben wir
ihr werdet zurücklegen werdet zurückgelegt haben ihr
sie/Sie werden zurücklegen werden zurückgelegt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich legte zurück hätte zurückgelegt ich
du legtest zurück hättest zurückgelegt du
er/es/sie legte zurück hätte zurückgelegt er/es/sie
wir legten zurück hätten zurückgelegt wir
ihr legtet zurück hättet zurückgelegt ihr
sie/Sie legten zurück hätten zurückgelegt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde zurücklegen würde zurückgelegt haben ich
du würdest zurücklegen würdest zurückgelegt haben du
er/es/sie würde zurücklegen würde zurückgelegt haben er/es/sie
wir würden zurücklegen würden zurückgelegt haben wir
ihr würdet zurücklegen würdet zurückgelegt haben ihr
sie/Sie würden zurücklegen würden zurückgelegt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ leg(e) zurück legen zurück legt zurück legen zurück