Bedeutungen

[1] bildungssprachlich: Person, die als Hausmeister oder Portier beschäftigt ist

Herkunft

von gleichbedeutend französisch concierge entlehnt❬ref❭ Duden. Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4., aktualisierte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007. ISBN 3-411-04164-1 ❬/ref❭

Sinnverwandte Wörter

[1] Hausbesorger, Hausbetreuer, Hausmeister, Hauswart, Portier

Weibliche Wortformen

[1] Concierge

Beispiele

[1] „Es sind wieder Tische zu bekommen, überall, und der Concierge ruft zurück und macht Angebote; es wirkt wie das Ende des Snobismus.“❬ref❭Klaus Brinkbäumer: Zu verkaufen, zu verschenken. In: Der Spiegel 37, 2009, Seite 54-60; Zitat Seite 55. Artikel über die Finanzkrise.❬/ref❭

[1] „Im Hotel umarmte mein Vater gleich den Concierge, der Anatole heißt, furchtbar schielt und viel weiß, vor allem über Verträge, die mein Vater mit Herrn Krabbe schließt.“❬ref❭, Seite 83. Erste Ausgabe 1938.❬/ref❭

[1] "Meine heimlich Liebenden müssen den Concierge des Hotels bemühen."❬ref❭, Seite 151.❬/ref❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Concierge

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Concierge

[1] Duden online Concierge_Hausmeister_Portier

[1] canoo.net Concierge

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Concierge

[1] The Free Dictionary Concierge

Quellen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	Concierge	Concierges	Conciergen
Genitiv	Concierge	Concierges	Conciergen
Dativ	Concierge	Concierges	Conciergen
Akkusativ	Concierge	Concierges	Conciergen

Worttrennung

Con·ci·erge, Pl 1: Con·ci·er·ges, Pl 2: Con·ci·er·gen

Aussprache

IPA kɔ̃si̯ɛʁʃ, Pl 1: kɔ̃si̯ɛʁʃs, Pl 2: kɔ̃si̯ɛʁʃn̩

Hörbeispiele: ,