Glück

 n.  Z

Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ Glück
Genitiv Glückes
Glücks
Dativ Glück
Glücke
Akkusativ Glück

Worttrennung

Glück, kein Plural
Aussprache
IPA ɡlʏk
Hörbeispiele: , Glück (österreichisch)
Reime -ʏk
Bedeutungen
[1] sich positiv auswirkender Zufall
[2] hypostatisch: das personifizierte [1] Glück
[3] Zustand der (relativen oder vollkommenen) Zufriedenheit
Herkunft
mittelniederdeutsch (ge)lükke unbekannten Ursprungs, mittelhochdeutsch g(e)lückeSchicksal“ seit dem 12. Jahrhundert belegt ❬ref❭Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Glück❬/ref❭
Synonyme
[1] fachsprachlich: Zufallsglück, umgangssprachlich: Schwein, Massel, Dusel
[2] Fortuna
[3] Wohl, Zufriedenheit, fachsprachlich: Wohlfühlglück
Gegenwörter
[1] Pech
[3] Unzufriedenheit, Kummer
[1,] Unglück
Oberbegriffe
[1] Zufall
[3] Zustand
Unterbegriffe
[1] Heidenglück, Jagdglück, Losglück, Wettglück
[2] Flaschenglück
[3] Eheglück, Erdenglück, Familienglück, Mutterglück
Beispiele
[1] „Wenn mein Glück aussetzt, bin ich verloren.“ (Bert Brecht)
[1] Ich habe Glück in der Lotterie gehabt.
[2] Hier winkt das Glück.
[2] Das Glück ist ihm gewogen.
[3] Ein Fräulein ist eine Frau, der zum Glück (oder zum Glück?) der Mann fehlt.
[3] Letztendlich hat sie doch noch ihr Glück gefunden.
[3] „Glück ist die innere Anpassung an die äußeren Umstände, welcher Art sie auch sein mögen.“❬ref❭Kalenderblatt um 1960❬/ref❭
[3] Thomas ist ein rechter Hans im Glück.
Redewendungen
[1] auf gut Glück (versuchen); Glück im Spiel, Pech in der Liebe, Pech im Spiel, Glück in der Liebe; Glück muss der Mensch haben; Glück im Unglück haben; mehr Glück als Verstand haben; von Glück reden können, von Glück sagen können
[2] vom Glück verfolgt sein
[3] sein Glück machen (erfolgreich sein)
Sprichwörter
[3] Glück und Glas, wie leicht bricht das, jeder ist seines Glückes Schmied, das Glück ist mit dem Tüchtigen
Charakteristische Wortkombinationen
[1] zum Glück
[3] viel Glück, etwas bringt Glück, sein Glück probieren
Wortbildungen
Glückauf, Glücksautomat, Glücksbote, Glücksbotschaft, Glücksbringer, Glücksbube, Glücksempfinden, Glücksfall, Glücksfee, Glücksgans, Glücksgefühl, Glücksgott, Glücksgüter, Glückshafen, Glückshaube, Glückshaut, Glückshormon, Glücksjäger, Glückskäfer, Glückskeks, Glückskind, Glücksklee, Glückslos, Glücksmännchen, Glücksmoment, Glückspfennig, Glückspille, Glückspilz, Glücksrad, Glücksritter, Glückssache, Glücksschmiede, Glücksschuss, Glücksschwein, Glücksspiel, Glücksstern, Glückssträhne, Glückstag, Glückstopf, Glückstreffer, Glücksumstand, Glücksverheißung, Glückszahl, Glückszufall, Glückwunsch, Hans im Glück
glückbringend, glücken, glückhaft, glücklich, glücklos, glückselig, glückstrahlend, glückverheißend, glückversprechend

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Glück_(Begriffsklärung)
[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Glück
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Glück
[1] canoo.net Glück
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Glück
[1] The Free Dictionary Glück
[1] Duden online Glück
[1]
Quellen

Substantiv, , Nachname

Worttrennung

Glück, Glücks
Aussprache
IPA ɡlʏk, ɡlʏks
Hörbeispiele: Glück (österreichisch)
Reime -ʏk
Bedeutungen
[1] deutscher Nachname, Familienname
Herkunft
Übername zu mittelhochdeutsch gelücke , glücke Glück, Geschick, Zufall“❬ref❭, Seite 250.❬/ref❭
Namensvarianten
[1] Gluck
Bekannte Namensträger
[1] Gerhard Glück, Cartoonist; Wolfgang Glück, Regisseur und Drehbuchautor; Helmut Glück, Linguist, Hrsg. des Metzler Lexikon Sprache
Beispiele
[1] (zum Illustrator eines Titelthemas „Kann man Glück lernen?“:) „Gerhard Glück heißt wirklich so. Von dem Cartoonisten und Maler, der schon so manches Wortspiel erduldet hat, stammen die Illustrationen […]“❬ref❭, Seite 39❬/ref❭
[1] Das steht in Glücks Wörterbuch.

Übersetzungen

    • Englisch: [1] Glueck
    • Französisch: [1]
    • Italienisch: [1]
      [1]

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Glück (Begriffsklärung) Liste von Namen unter „Familienname“
[1]
Quellen

Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ Glück
Genitiv Glückes
Glücks
Dativ Glück
Glücke
Akkusativ Glück

Worttrennung

Glück, kein Plural
Aussprache
IPA ɡlʏk
Hörbeispiele: , Glück (österreichisch)
Reime -ʏk
Betonung
Glụ̈ck

   Glück 例句 Source: Tatoeba
  1. Selbst wenn deine Sätze tatsächlich sinnfrei waren, hast du zumindest das Glück, schöne Sätze bilden zu können.
  2. Ich habe viele Leute um Hilfe gebeten, aber bis jetzt habe ich kein Glück gehabt.
  3. Was ist Glück?
  4. Wenn wir nur glücklich sein wollten, wäre das einfach; wir wollen aber glücklicher als andere Menschen sein, was allerdings schwerer ist, da wir uns das Glück der Anderen größer vorstellen als es wirklich ist.
  5. Du hast Glück gehabt, dass dich der Regen nicht erwischt hat.
  6. 查看更多 ...