Heil

Z

Bedeutungen

[1] meist persönliches Wohlergehen, Glück, Gesundheit, Genesung
[2] Religion Erlösung, besonders auch Erlösung von begangenen Sünden
Herkunft
mittelhochdeutsch heil "Glück", althochdeutsch heil "Gesundheit, Glück, glücklicher Zufall, Heilung, Rettung, Hilfe", angelsächischen "hēl" "Vorzeichen", mittelniederdeutsch heil "Glück, Segen, Rettung, Wohlergehen", mittelniederländisch heil, heel, niederländisch heil, altenglisch hǣl "(günstiges) Vorzeichen, Glück, Gesundheit", altnordisch heill "(glückverheißendes) Vorzeichen, Glück", germanisch hailaz, hailiz
Sinnverwandte Wörter
[1] Erfüllung, Gesundung, Erfolg
Gegenwörter
[1,] Unheil
Unterbegriffe
[2] Seelenheil
Beispiele
[1] Er sah sein Heil in der Gründung einer eigenen Familie.
[1] Proudhon wird Anarchist und fand sein Heil in dem Plane autonomer Wirtschaftsgruppen, die miteinander einen gerechten Austausch ihrer Wahrheitswerte treiben. ❬ref❭❬/ref❭
[2] Nun heißt der Satz: „In allem Wissen um sein eigenes Versagen darf der Glaubende dessen gewiss sein, dass Gott sein Heil will“.❬ref❭❬/ref❭
[2] Sein ewiges Heil im Glauben finden.
Redewendungen
sein Heil in der Flucht suchen
Charakteristische Wortkombinationen
[1] Berg Heil!, Petri Heil!, Ski Heil!, Waidmanns Heil; belastet: Sieg Heil!, Heil Hitler!; sein Heil in etwas sehen, suchen
Wortbildungen
heilig, Heilslehre, Heilung

Übersetzungen

    • Englisch: [1] hail , heil

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Suche/
[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=
[1] canoo.net http://www.canoo.net/?lookup=caseSensitive
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=
[1,] The Free Dictionary http://de.thefreedictionary.com/
[1,] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/
Quellen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:
Heli, leih

Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ Heil
Genitiv Heils
Heiles
Dativ Heil
Akkusativ Heil

Worttrennung

Heil, kein Plural
Aussprache
IPA haɪ̯l
Hörbeispiele:

 

heil

 Adj.  Z

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
heil heiler heilsten

Worttrennung

heil, Komparativ hei·ler, Superlativ am heils·ten
Aussprache
IPA haɪ̯l, Komparativ ˈhaɪ̯lɐ, Superlativ ˈhaɪ̯lstn̩
Hörbeispiele: , Komparativ heiler , Superlativ am heilsten
Reime -aɪ̯l
Bedeutungen
[1] nicht zerbrochen; unversehrt; nicht verletzt
Synonyme
[1] unversehrt, unzerstört, unbeschädigt, wohlbehalten
Gegenwörter
[1] zerstört, beschädigt
Beispiele
[1] Trotz des Zusammenstoßes sind die Fahrräder noch heil.
[1] Die Scheidung der Eltern zerstörte Lindas heile Welt.
Charakteristische Wortkombinationen
[1] heil bleiben, heile Welt
Wortbildungen
heilmachen, unheilvoll

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 heil
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache heil
[1] canoo.net heil:A
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon heil
[1] The Free Dictionary heil
[1] Duden online heil
Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:
Heli, leih

Konjugierte Form

Nebenformen

heile
Worttrennung
heil
Aussprache
IPA haɪ̯l
Hörbeispiele:
Reime -aɪ̯l
Grammatische Merkmale
  • 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs heilen

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
heil heiler heilsten

Worttrennung

heil, Komparativ hei·ler, Superlativ am heils·ten
Aussprache
IPA haɪ̯l, Komparativ ˈhaɪ̯lɐ, Superlativ ˈhaɪ̯lstn̩
Hörbeispiele: , Komparativ heiler , Superlativ am heilsten
Reime -aɪ̯l
Betonung
he̲i̲l

   heil 例句 Source: Tatoeba
  1. Die Verletzung heilte schneller als erwartet.

Steigerungsformen

positiv heil
komparativ heiler
superlativ am heilsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ heiler heile heiles heile
Genitiv heilen heiler heilen heiler
Dativ heilem heiler heilem heilen
Akkusativ heilen heile heiles heile

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der heile die heile das heile die heilen
Genitiv des heilen der heilen des heilen der heilen
Dativ dem heilen der heilen dem heilen den heilen
Akkusativ den heilen die heile das heile die heilen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein heiler keine heile kein heiles keine heilen
Genitiv keines heilen keiner heilen keines heilen keiner heilen
Dativ keinem heilen keiner heilen keinem heilen keinen heilen
Akkusativ keinen heilen keine heile kein heiles keine heilen