Bedeutungen

[1] (mit Hilfsverb „sein“) ein Fahrzeug (bzw. sich in einem Fahrzeug) in Richtung Sprecher bewegen

[2] (mit Hilfsverb „haben“) etwas oder jemanden mit einem Fahrzeug in Richtung Sprecher transportieren

Herkunft

Zusammensetzung aus herüber / herüber- und fahren

Synonyme

[1,] herfahren

Gegenwörter

[1,] hinüberfahren

Oberbegriffe

[1,] fahren

Beispiele

[1] Nur selten fuhr einer der Inselbewohner mit einem kleinen Motorboot aufs Festland herüber.

[2] Kannst du bitte mit dem Gabelstapler die Paletten vom Hof in die Lagerhalle herüberfahren?

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache herüberfahren

[1,] canoo.net herüberfahren

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon herüberfahren

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	fahre herüber
	du	fährst herüber
	er, sie, es	fährt herüber
Präteritum	ich	fuhr herüber
Konjunktiv II	ich	führe herüber
Imperativ	Singular	fahr herüber! fahre herüber
	Plural	fahrt herüber!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	sein haben	herübergefahren

Worttrennung

he·rü·ber·fah·ren, Präteritum fuhr he·rü·ber, P II he·rü·ber·ge·fah·ren

Aussprache

IPA hɛˈʀyːbɐˌfaːʀən, Präteritum ˌfuːɐ̯ hɛˈʀyːbɐ, P II hɛˈʀyːbɐɡəˌfaːʀən

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

herü̲berfahren

herüberfahren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
herüberfahren	herüberfahrend	herübergefahren

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	fahre herüber	fuhr herüber	ich
du	fährst herüber	fuhrst herüber	du
er/es/sie	fährt herüber	fuhr herüber	er/es/sie
wir	fahren herüber	fuhren herüber	wir
ihr	fahrt herüber	fuhrt herüber	ihr
sie/Sie	fahren herüber	fuhren herüber	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe herübergefahren	hatte herübergefahren	ich
du	hast herübergefahren	hattest herübergefahren	du
er/es/sie	hat herübergefahren	hatte herübergefahren	er/es/sie
wir	haben herübergefahren	hatten herübergefahren	wir
ihr	habt herübergefahren	hattet herübergefahren	ihr
sie/Sie	haben herübergefahren	hatten herübergefahren	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde herüberfahren	werde herübergefahren haben	ich
du	wirst herüberfahren	wirst herübergefahren haben	du
er/es/sie	wird herüberfahren	wird herübergefahren haben	er/es/sie
wir	werden herüberfahren	werden herübergefahren haben	wir
ihr	werdet herüberfahren	werdet herübergefahren haben	ihr
sie/Sie	werden herüberfahren	werden herübergefahren haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	fahre herüber	habe herübergefahren	ich
du	fahrest herüber	habest herübergefahren	du
er/es/sie	fahre herüber	habe herübergefahren	er/es/sie
wir	fahren herüber	haben herübergefahren	wir
ihr	fahret herüber	habet herübergefahren	ihr
sie/Sie	fahren herüber	haben herübergefahren	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde herüberfahren	werde herübergefahren haben	ich
du	werdest herüberfahren	werdest herübergefahren haben	du
er/es/sie	wird herüberfahren	werde herübergefahren haben	er/es/sie
wir	werden herüberfahren	werden herübergefahren haben	wir
ihr	werdet herüberfahren	werdet herübergefahren haben	ihr
sie/Sie	werden herüberfahren	werden herübergefahren haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	führe herüber	hätte herübergefahren	ich
du	führest herüber	hättest herübergefahren	du
er/es/sie	führe herüber	hätte herübergefahren	er/es/sie
wir	führen herüber	hätten herübergefahren	wir
ihr	führet herüber	hättet herübergefahren	ihr
sie/Sie	führen herüber	hätten herübergefahren	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde herüberfahren	würde herübergefahren haben	ich
du	würdest herüberfahren	würdest herübergefahren haben	du
er/es/sie	würde herüberfahren	würde herübergefahren haben	er/es/sie
wir	würden herüberfahren	würden herübergefahren haben	wir
ihr	würdet herüberfahren	würdet herübergefahren haben	ihr
sie/Sie	würden herüberfahren	würden herübergefahren haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	fahr(e) herüber	fahren herüber	fahrt herüber	fahren herüber