Bedeutungen

[1] jemandem zulächeln

[2] über jemanden oder etwas: etwas ausstrahlen, das einen anzieht

[3] sich etwas aneignen/jemanden zum Partner nehmen

Sinnverwandte Wörter

[1] lächeln, strahlen, grinsen, zulächeln

[2] animieren, anmachen, anziehen

[3] aneignen, zulegen, erwerben, zum Partner nehmen

Gegenwörter

[1] anfauchen, anfeinden

[2] abstoßen

[3] loswerden, verlieren

Oberbegriffe

[1] lachen

Beispiele

[1] Das Mädchen dort drüben hat mich eben angelacht.

[2] Das teure Kleid im Schaufenster lacht mich förmlich an!

[3] Was hast du dir da bloß wieder angelacht?

[3] Marita hat sich schon wieder einen neuen Typ angelacht.

Charakteristische Wortkombinationen

[1] jemanden anlachen

[2] etwas lacht jemanden an

[3] sich etwas angelacht haben

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 anlachen

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache anlachen

[*] canoo.net anlachen

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon anlachen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	lache an
	du	lachst an
	er, sie, es	lacht an
Präteritum	ich	lachte an
Konjunktiv II	ich	lachte an
Imperativ	Singular	lache an!
	Plural	lacht an!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	angelacht

Worttrennung

an·la·chen, Präteritum lach·te an, P II an·ge·lacht

Aussprache

IPA ˈanˌlaχn̩, ˌlaχtə ˈan, P II ˈanɡəˌlaχt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

ạnlachen

anlachen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
anlachen	anlachend	angelacht

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	lache an	lachte an	ich
du	lachst an	lachtest an	du
er/es/sie	lacht an	lachte an	er/es/sie
wir	lachen an	lachten an	wir
ihr	lacht an	lachtet an	ihr
sie/Sie	lachen an	lachten an	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe angelacht	hatte angelacht	ich
du	hast angelacht	hattest angelacht	du
er/es/sie	hat angelacht	hatte angelacht	er/es/sie
wir	haben angelacht	hatten angelacht	wir
ihr	habt angelacht	hattet angelacht	ihr
sie/Sie	haben angelacht	hatten angelacht	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde anlachen	werde angelacht haben	ich
du	wirst anlachen	wirst angelacht haben	du
er/es/sie	wird anlachen	wird angelacht haben	er/es/sie
wir	werden anlachen	werden angelacht haben	wir
ihr	werdet anlachen	werdet angelacht haben	ihr
sie/Sie	werden anlachen	werden angelacht haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	lache an	habe angelacht	ich
du	lachest an	habest angelacht	du
er/es/sie	lache an	habe angelacht	er/es/sie
wir	lachen an	haben angelacht	wir
ihr	lachet an	habet angelacht	ihr
sie/Sie	lachen an	haben angelacht	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde anlachen	werde angelacht haben	ich
du	werdest anlachen	werdest angelacht haben	du
er/es/sie	wird anlachen	werde angelacht haben	er/es/sie
wir	werden anlachen	werden angelacht haben	wir
ihr	werdet anlachen	werdet angelacht haben	ihr
sie/Sie	werden anlachen	werden angelacht haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	lachte an	hätte angelacht	ich
du	lachtest an	hättest angelacht	du
er/es/sie	lachte an	hätte angelacht	er/es/sie
wir	lachten an	hätten angelacht	wir
ihr	lachtet an	hättet angelacht	ihr
sie/Sie	lachten an	hätten angelacht	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde anlachen	würde angelacht haben	ich
du	würdest anlachen	würdest angelacht haben	du
er/es/sie	würde anlachen	würde angelacht haben	er/es/sie
wir	würden anlachen	würden angelacht haben	wir
ihr	würdet anlachen	würdet angelacht haben	ihr
sie/Sie	würden anlachen	würden angelacht haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	lach(e) an	lachen an	lacht an	lachen an