Bedeutungen

[1] etwas beschäftigt jemanden: etwas ist die jetzige Tätigkeit einer Person; mit Betonung der beschäftigenden Sache

[2] reflexiv, sich beschäftigen: einer Sache oder Person konzentriert seine Aufmerksamkeit widmen

[3] jemand beschäftigt jemanden: jemandem eine Arbeitsstelle geben

[4] jemand beschäftigt jemanden mit etwas: jemandem etwas zu tun geben

Synonyme

[1] beanspruchen, betätigen, widmen

[2] arbeiten, machen, tun, sich befassen, sich betätigen, hantieren, sich widmen

[3] anheuern, anstellen, anwerben, einstellen

[4] aufhalten, belasten, betrauen, verpflichten

Oberbegriffe

[1] verarbeiten

[2] arbeiten

[3] einstellen

[4] beauftragen

Unterbegriffe

[1] nachgehen, erfüllen, bewegen

[2] pflegen, befassen

[4] auslasten

Beispiele

[1] Dieses Problem beschäftigte ihn so sehr, dass er kaum Zeit für andere Tätigkeiten hatte.

[1] „Aber auch die Schüsse auf Journalisten beschäftigen die Medien.“❬ref❭❬/ref❭

[1] „Natürlich wird die Frage, warum Dolly trotz aller Voraussagen überhaupt möglich war, die Wissenschaft noch beschäftigen.“❬ref❭❬/ref❭

[2] Dann hätten sie sich mit Inhalten beschäftigen müssen.

[2] „Im nächsten Schritt wird sich die Vereinsführung nun intensiver mit der Frage beschäftigen, welche neuen Spieler zur nächsten Saison noch kommen sollen.“❬ref❭❬/ref❭

[3] Sie beschäftigt in ihrer Firma hundert Leute.

[3] „Das Organisationskomitee für die WM 2006 wird seinen umstrittenen Vizepräsidenten Fedor Radmann weiter beschäftigen.“❬ref❭❬/ref❭

[4] Er beschäftigt die Kinder mit einem Spiel.

[4] „Dann halten Sie ihn kurz und beschäftigen ihn mit zermürbenden Kopieraufträgen“.❬ref❭❬/ref❭

Redewendungen

[3] schwarz beschäftigen

Charakteristische Wortkombinationen

[2,] sich/jemanden (mit etwas) beschäftigen

Wortbildungen

Beschäftigen, Beschäftigung, Beschäftigte, Beschäftigter, beschäftigend, beschäftigt

Referenzen

[1–4]

[1–4] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 beschäftigen

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache beschäftigen

[1–4] canoo.net beschäftigen

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon beschäftigen

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	beschäftige
	du	beschäftigst
	er, sie, es	beschäftigt
Präteritum	ich	beschäftigte
Konjunktiv II	ich	beschäftigte
Imperativ	Singular	beschäftige!
	Plural	beschäftigt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	beschäftigt

Worttrennung

be·schäf·ti·gen, Präteritum be·schäf·tig·te, P II be·schäf·tigt

Aussprache

IPA ˌbəˈʃɛftɪɡən, ˌbəˈʃɛftɪɡŋ̍, Präteritum ˌbəˈʃɛftɪçtə, P II ˌbəˈʃɛftɪçt

Hörbeispiele: beschäftigen , Präteritum , P II

Betonung

beschạ̈ftigen

beschäftigen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
beschäftigen	beschäftigend	beschäftigt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	beschäftige	beschäftigte	ich
du	beschäftigst	beschäftigtest	du
er/es/sie	beschäftigt	beschäftigte	er/es/sie
wir	beschäftigen	beschäftigten	wir
ihr	beschäftigt	beschäftigtet	ihr
sie/Sie	beschäftigen	beschäftigten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe beschäftigt	hatte beschäftigt	ich
du	hast beschäftigt	hattest beschäftigt	du
er/es/sie	hat beschäftigt	hatte beschäftigt	er/es/sie
wir	haben beschäftigt	hatten beschäftigt	wir
ihr	habt beschäftigt	hattet beschäftigt	ihr
sie/Sie	haben beschäftigt	hatten beschäftigt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde beschäftigen	werde beschäftigt haben	ich
du	wirst beschäftigen	wirst beschäftigt haben	du
er/es/sie	wird beschäftigen	wird beschäftigt haben	er/es/sie
wir	werden beschäftigen	werden beschäftigt haben	wir
ihr	werdet beschäftigen	werdet beschäftigt haben	ihr
sie/Sie	werden beschäftigen	werden beschäftigt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	beschäftige	habe beschäftigt	ich
du	beschäftigest	habest beschäftigt	du
er/es/sie	beschäftige	habe beschäftigt	er/es/sie
wir	beschäftigen	haben beschäftigt	wir
ihr	beschäftiget	habet beschäftigt	ihr
sie/Sie	beschäftigen	haben beschäftigt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde beschäftigen	werde beschäftigt haben	ich
du	werdest beschäftigen	werdest beschäftigt haben	du
er/es/sie	wird beschäftigen	werde beschäftigt haben	er/es/sie
wir	werden beschäftigen	werden beschäftigt haben	wir
ihr	werdet beschäftigen	werdet beschäftigt haben	ihr
sie/Sie	werden beschäftigen	werden beschäftigt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	beschäftigte	hätte beschäftigt	ich
du	beschäftigtest	hättest beschäftigt	du
er/es/sie	beschäftigte	hätte beschäftigt	er/es/sie
wir	beschäftigten	hätten beschäftigt	wir
ihr	beschäftigtet	hättet beschäftigt	ihr
sie/Sie	beschäftigten	hätten beschäftigt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde beschäftigen	würde beschäftigt haben	ich
du	würdest beschäftigen	würdest beschäftigt haben	du
er/es/sie	würde beschäftigen	würde beschäftigt haben	er/es/sie
wir	würden beschäftigen	würden beschäftigt haben	wir
ihr	würdet beschäftigen	würdet beschäftigt haben	ihr
sie/Sie	würden beschäftigen	würden beschäftigt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	beschäftig(e)	beschäftigen	beschäftigt	beschäftigen