Bedeutungen

[1] zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend

[2] einfach, schlicht und ohne großen Luxus

[3] umgangssprachlich: anstelle von scheiße oder beschissen benutzt, als weniger vulgäre Variante zu verstehen, weil sonst eine Strafe oder Verwarnung drohen kann

Synonyme

[1] zurückhaltend

[2] schlicht, anspruchslos, unluxuriös, unprätentiös

[3] beschissen, schlecht, umgangssprachlich: uncool

Gegenwörter

[1] prahlend, angeberisch

[2] prachtvoll, luxuriös

[3] toll, umgangssprachlich: cool

Beispiele

[1] Obwohl er der Beste von allen ist, bleibt er stets bescheiden.

[2] Willkommen in meinem bescheidenen Heim.

[3] Das ist ja echt bescheiden, dass wir heute schon wieder so viel auf haben.

[3] Im Vergleich zum Aufwand war das aber eine bescheidene Leistung.

Wortbildungen

Bescheidenheit

Referenzen

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache bescheiden

[1,] canoo.net bescheiden

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon bescheiden

[1,] The Free Dictionary bescheiden

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:beschneiden

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
bescheiden	bescheidener	bescheidensten

Worttrennung

be·schei·den, Komparativ be·schei·de·ner, Superlativ am be·schei·dens·ten

Aussprache

IPA bəˈʃaɪ̯dən, Komparativ bəˈʃaɪ̯dənɐ, Superlativ bəˈʃaɪ̯dənstn̩

Hörbeispiele:

österreichisch: , Komparativ , Superlativ

deutsch: , Komparativ bescheidener , Superlativ am bescheidensten

Reime -aɪ̯dn̩

Betonung

besche̲i̲den

bescheiden

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
bescheiden	bescheidend	beschieden

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	bescheide	beschied	ich
du	bescheidest	beschiedest	du
er/es/sie	bescheidet	beschied	er/es/sie
wir	bescheiden	beschieden	wir
ihr	bescheidet	beschiedet	ihr
sie/Sie	bescheiden	beschieden	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe beschieden	hatte beschieden	ich
du	hast beschieden	hattest beschieden	du
er/es/sie	hat beschieden	hatte beschieden	er/es/sie
wir	haben beschieden	hatten beschieden	wir
ihr	habt beschieden	hattet beschieden	ihr
sie/Sie	haben beschieden	hatten beschieden	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde bescheiden	werde beschieden haben	ich
du	wirst bescheiden	wirst beschieden haben	du
er/es/sie	wird bescheiden	wird beschieden haben	er/es/sie
wir	werden bescheiden	werden beschieden haben	wir
ihr	werdet bescheiden	werdet beschieden haben	ihr
sie/Sie	werden bescheiden	werden beschieden haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	bescheide	habe beschieden	ich
du	bescheidest	habest beschieden	du
er/es/sie	bescheide	habe beschieden	er/es/sie
wir	bescheiden	haben beschieden	wir
ihr	bescheidet	habet beschieden	ihr
sie/Sie	bescheiden	haben beschieden	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde bescheiden	werde beschieden haben	ich
du	werdest bescheiden	werdest beschieden haben	du
er/es/sie	wird bescheiden	werde beschieden haben	er/es/sie
wir	werden bescheiden	werden beschieden haben	wir
ihr	werdet bescheiden	werdet beschieden haben	ihr
sie/Sie	werden bescheiden	werden beschieden haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	beschiede	hätte beschieden	ich
du	beschiedest	hättest beschieden	du
er/es/sie	beschiede	hätte beschieden	er/es/sie
wir	beschieden	hätten beschieden	wir
ihr	beschiedet	hättet beschieden	ihr
sie/Sie	beschieden	hätten beschieden	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde bescheiden	würde beschieden haben	ich
du	würdest bescheiden	würdest beschieden haben	du
er/es/sie	würde bescheiden	würde beschieden haben	er/es/sie
wir	würden bescheiden	würden beschieden haben	wir
ihr	würdet bescheiden	würdet beschieden haben	ihr
sie/Sie	würden bescheiden	würden beschieden haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	bescheide	bescheiden	bescheidet	bescheiden