missachten

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] jemanden oder etwas (versehentlich) nicht beachten
[2] jemanden oder etwas (bewusst) ignorieren
[3] gering schätzen, beleidigen
Synonyme
[1] übersehen
[2] ignorieren, übertreten, zuwiderhandeln
[3] beleidigen, herabsetzen, verachten
Gegenwörter
[1] bemerken, erkennen
[2] anwenden, beachten, einhalten
[3] achten, ehren
Oberbegriffe
[1] Wahrnehmung
[3] Ehre
Beispiele
[1] Bei dem Lärm wurde die Signalglocke missachtet.
[2] Sie hat das Gesetz missachtet.
[3] So wurden sie noch nie missachtet - eine echte Beleidigung!
Charakteristische Wortkombinationen
[1] jemanden in der Hektik missachten
[2] einen Befehl missachten, eine Empfehlung missachten, ein Gesetz missachten, -❭ das Recht missachten, einen Vorrang missachten, eine Vorschrift missachten
Wortbildungen
Missachtung

Referenzen

[2] Wikipedia-Artikel Übertretung
[3] Wikipedia-Artikel Beleidigung
[2,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache missachten
[*] canoo.net missachten
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon missachten
[1–3] The Free Dictionary missachten
[2,] Duden online missachten

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich missachte
du missachtest
er, sie, es missachtet
Präteritum ich missachtete
Konjunktiv II ich missachtete
Imperativ Singular missachte!
Plural missachtet!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben missachtet

Veraltete Schreibweisen

mißachten
Worttrennung
miss·ach·ten, Präteritum miss·ach·te·te, P II miss·ach·tet
Aussprache
IPA mɪsˈʔaχtn̩, mɪsˈʔaχtən, Präteritum mɪsˈʔaχtətə, P II mɪsˈʔaχtət
Hörbeispiele: , Präteritum missachtete , P II missachtet
Reime -aχtn̩

missachten

 

分词

Verb Partizip I Partizip II
missachten missachtend missachtet

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich missachte missachtete ich
du missachtest missachtetest du
er/es/sie missachtet missachtete er/es/sie
wir missachten missachteten wir
ihr missachtet missachtetet ihr
sie/Sie missachten missachteten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe missachtet hatte missachtet ich
du hast missachtet hattest missachtet du
er/es/sie hat missachtet hatte missachtet er/es/sie
wir haben missachtet hatten missachtet wir
ihr habt missachtet hattet missachtet ihr
sie/Sie haben missachtet hatten missachtet sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde missachten werde missachtet haben ich
du wirst missachten wirst missachtet haben du
er/es/sie wird missachten wird missachtet haben er/es/sie
wir werden missachten werden missachtet haben wir
ihr werdet missachten werdet missachtet haben ihr
sie/Sie werden missachten werden missachtet haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich missachte habe missachtet ich
du missachtest habest missachtet du
er/es/sie missachte habe missachtet er/es/sie
wir missachten haben missachtet wir
ihr missachtet habet missachtet ihr
sie/Sie missachten haben missachtet sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde missachten werde missachtet haben ich
du werdest missachten werdest missachtet haben du
er/es/sie wird missachten werde missachtet haben er/es/sie
wir werden missachten werden missachtet haben wir
ihr werdet missachten werdet missachtet haben ihr
sie/Sie werden missachten werden missachtet haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich missachtete hätte missachtet ich
du missachtetest hättest missachtet du
er/es/sie missachtete hätte missachtet er/es/sie
wir missachteten hätten missachtet wir
ihr missachtetet hättet missachtet ihr
sie/Sie missachteten hätten missachtet sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde missachten würde missachtet haben ich
du würdest missachten würdest missachtet haben du
er/es/sie würde missachten würde missachtet haben er/es/sie
wir würden missachten würden missachtet haben wir
ihr würdet missachten würdet missachtet haben ihr
sie/Sie würden missachten würden missachtet haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ missachte missachten missachtet missachten


 

mißachten

Z