widersprechen
st. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] auf eine Aussage mit einer gegenteiligen Aussage antworten
- [2] im Gegensatz zu einer Sache stehen; dagegensprechen; nicht zusammenpassen
- [1] mittelhochdeutsch widersprechen, althochdeutsch widarsprehhan, belegt seit dem 10. Jahrhundert❬ref❭, Stichwort „wider, wieder“.❬/ref❭
- [1] bestreiten
- [1] zustimmen
- [1] Sie widersprachen seinen Ansichten heftig.
- [1] „Energisch hingegen widerspricht die Archäologin Historikern, die der altdeutschen Reichstagsstätte Worms eine burgundische Geschichte andichten.“❬ref❭ ❬/ref❭
- [1] Widerspruch
Referenzen
- [1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache widersprechen
- [1,] canoo.net widersprechen
- [1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon widersprechen
- [1,] The Free Dictionary widersprechen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | widerspreche | ||
| du | widersprichst | |||
| er, sie, es | widerspricht | |||
| Präteritum | ich | widersprach | ||
| Konjunktiv II | ich | widerspräche | ||
| Imperativ | Singular | widersprich! | ||
| Plural | widersprecht! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | widersprochen | |||
Worttrennung
- wi·der·spre·chen, Präteritum wi·der·sprach, P II wi·der·spro·chen
- IPA ˌviːdɐˈʃpʀɛçn̩, Präteritum ˌviːdɐˈʃpʀaːχ, P II ˌviːdɐˈʃpʀɔχn̩
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- widersprẹchen
widersprechen
例句
Source: Tatoeba
-
Sie finden es unhöflich, jemandem zu widersprechen, den sie nicht gut kennen.
widersprechen
st.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| widersprechen | widersprechend | widersprochen |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | widerspreche | widersprach | ich |
| du | widersprichst | widersprachst | du |
| er/es/sie | widerspricht | widersprach | er/es/sie |
| wir | widersprechen | widersprachen | wir |
| ihr | widersprecht | widerspracht | ihr |
| sie/Sie | widersprechen | widersprachen | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe widersprochen | hatte widersprochen | ich |
| du | hast widersprochen | hattest widersprochen | du |
| er/es/sie | hat widersprochen | hatte widersprochen | er/es/sie |
| wir | haben widersprochen | hatten widersprochen | wir |
| ihr | habt widersprochen | hattet widersprochen | ihr |
| sie/Sie | haben widersprochen | hatten widersprochen | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde widersprechen | werde widersprochen haben | ich |
| du | wirst widersprechen | wirst widersprochen haben | du |
| er/es/sie | wird widersprechen | wird widersprochen haben | er/es/sie |
| wir | werden widersprechen | werden widersprochen haben | wir |
| ihr | werdet widersprechen | werdet widersprochen haben | ihr |
| sie/Sie | werden widersprechen | werden widersprochen haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | widerspreche | habe widersprochen | ich |
| du | widersprechest | habest widersprochen | du |
| er/es/sie | widerspreche | habe widersprochen | er/es/sie |
| wir | widersprechen | haben widersprochen | wir |
| ihr | widersprechet | habet widersprochen | ihr |
| sie/Sie | widersprechen | haben widersprochen | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde widersprechen | werde widersprochen haben | ich |
| du | werdest widersprechen | werdest widersprochen haben | du |
| er/es/sie | wird widersprechen | werde widersprochen haben | er/es/sie |
| wir | werden widersprechen | werden widersprochen haben | wir |
| ihr | werdet widersprechen | werdet widersprochen haben | ihr |
| sie/Sie | werden widersprechen | werden widersprochen haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | widerspräche | hätte widersprochen | ich |
| du | widersprächest | hättest widersprochen | du |
| er/es/sie | widerspräche | hätte widersprochen | er/es/sie |
| wir | widersprächen | hätten widersprochen | wir |
| ihr | widersprächet | hättet widersprochen | ihr |
| sie/Sie | widersprächen | hätten widersprochen | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde widersprechen | würde widersprochen haben | ich |
| du | würdest widersprechen | würdest widersprochen haben | du |
| er/es/sie | würde widersprechen | würde widersprochen haben | er/es/sie |
| wir | würden widersprechen | würden widersprochen haben | wir |
| ihr | würdet widersprechen | würdet widersprochen haben | ihr |
| sie/Sie | würden widersprechen | würden widersprochen haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | widersprich | widersprechen | widersprecht | widersprechen |