trockenlegen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] den Nasszustand beseitigen
[2] eine Quelle langsam versiegen lassen
[3] Medizin eine alkoholabhängige Person von ihrer körperlichen Abhängigkeit befreien
Synonyme
[1,] austrocknen
Beispiele
[1] „Doch ganz leicht wird es nicht sein, Bauern, die mühsam das Moor trockengelegt haben, davon zu überzeugen, es wieder zu renaturieren – um dann mit den Beinen im Wasser Rohrkolben anzubauen.“❬ref❭❬/ref❭
[2] „Das Gesetz sah die Abschaffung privater Nachhilfeschulen vor und sollte damit eine Haupteinnahmequelle der Gülen-Bewegung trockenlegen.“❬ref❭❬/ref❭
[3] Er sollte besser nicht in die Kneipe gehen, sondern in die Klink, um sich trockenlegen zu lassen.

Referenzen

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=
[*] canoo.net http://www.canoo.net/?lookup=caseSensitive
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=
[1,] The Free Dictionary http://de.thefreedictionary.com/
[1,] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/
[*]
Quellen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich lege trocken
du legst trocken
er, sie, es legt trocken
Präteritum ich legte trocken
Konjunktiv II ich legte trocken
Imperativ Singular lege trocken!
Plural legt trocken!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben trockengelegt

Worttrennung

tro·cken·le·gen, Präteritum leg·te tro·cken, P II tro·cken·ge·legt
Aussprache
IPA ˈtʀɔkn̩ˌleːɡn̩
Hörbeispiele:
Betonung
trọckenlegen

trockenlegen

trocken sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
trockenlegen trockenlegend trockengelegt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich lege trocken legte trocken ich
du legst trocken legtest trocken du
er/es/sie legt trocken legte trocken er/es/sie
wir legen trocken legten trocken wir
ihr legt trocken legtet trocken ihr
sie/Sie legen trocken legten trocken sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe trockengelegt hatte trockengelegt ich
du hast trockengelegt hattest trockengelegt du
er/es/sie hat trockengelegt hatte trockengelegt er/es/sie
wir haben trockengelegt hatten trockengelegt wir
ihr habt trockengelegt hattet trockengelegt ihr
sie/Sie haben trockengelegt hatten trockengelegt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde trockenlegen werde trockengelegt haben ich
du wirst trockenlegen wirst trockengelegt haben du
er/es/sie wird trockenlegen wird trockengelegt haben er/es/sie
wir werden trockenlegen werden trockengelegt haben wir
ihr werdet trockenlegen werdet trockengelegt haben ihr
sie/Sie werden trockenlegen werden trockengelegt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich lege trocken habe trockengelegt ich
du legest trocken habest trockengelegt du
er/es/sie lege trocken habe trockengelegt er/es/sie
wir legen trocken haben trockengelegt wir
ihr leget trocken habet trockengelegt ihr
sie/Sie legen trocken haben trockengelegt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde trockenlegen werde trockengelegt haben ich
du werdest trockenlegen werdest trockengelegt haben du
er/es/sie wird trockenlegen werde trockengelegt haben er/es/sie
wir werden trockenlegen werden trockengelegt haben wir
ihr werdet trockenlegen werdet trockengelegt haben ihr
sie/Sie werden trockenlegen werden trockengelegt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich legte trocken hätte trockengelegt ich
du legtest trocken hättest trockengelegt du
er/es/sie legte trocken hätte trockengelegt er/es/sie
wir legten trocken hätten trockengelegt wir
ihr legtet trocken hättet trockengelegt ihr
sie/Sie legten trocken hätten trockengelegt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde trockenlegen würde trockengelegt haben ich
du würdest trockenlegen würdest trockengelegt haben du
er/es/sie würde trockenlegen würde trockengelegt haben er/es/sie
wir würden trockenlegen würden trockengelegt haben wir
ihr würdet trockenlegen würdet trockengelegt haben ihr
sie/Sie würden trockenlegen würden trockengelegt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ leg(e) trocken legen trocken legt trocken legen trocken