Bedeutungen

[1] (1)halt, stop, pause, cease;

[2] withhold, hold back;

[3] prevent

Synonym

Verb, unregelmäßig

Worttrennung

an·hal·ten, Präteritum hielt an, P II an·ge·hal·ten

IPA ˈanˌhaltn̩, Präteritum ˌhiːlt ˈʔan, P II ˈanɡəˌhaltn̩

Hörbeispiele:

österreichisch: , Präteritum , P II

deutsch: , Präteritum hielt an , P II angehalten

ạnhalten

1. Ich will nicht um deine Hand anhalten!
   I don't want to propose to you!
2. Die lang anhaltende Dürre führte zu einem immensen Ernteausfall.
   The prolonged drought did severe damage to crops.
3. Wie lange wird der Sturm anhalten?
   How long will the storm last?
4. Der Polizist blies die Trillerpfeife und gab dem Auto ein Zeichen, anzuhalten.
   The policeman blew his whistle and gave a sign for the car to stop.
5. Hat er um deine Hand angehalten?
   Did he propose to you?
查看更多 ...
6. Ich werde um ihre Hand anhalten.
   I'm going to propose to her.
7. Ich fuhr 120 Stundenkilometer, als die Polizei mich anhielt.
   I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.
8. Die Zeit kann nicht angehalten werden.
   Time cannot be stopped.
9. Der Polizist befahl ihnen anzuhalten.
   The policeman commanded them to stop.
10. Nachdem du diesen Knopf gedrückt hast, wird die Maschine anhalten.
    If you pressed that button, the engine would stop.
11. Du kannst dich nicht umbringen, indem du den Atem anhältst.
    You cannot kill yourself by holding your breath.
12. Man darf nicht auf dem Seitenstreifen anhalten, um seine Notdurft zu verrichten.
    You must not stop on the hard shoulder to go to the toilet.
13. Die zwei Jungen wurden von der Polizei angehalten und durchsucht.
    The two boys were stopped and searched by the police.
14. Ich fuhr mit 120 Stundenkilometern, als die Polizei mich anhielt.
    I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
15. Bitte bleiben Sie bis zum vollständigen Anhalten des Busses sitzen.
    Please remain seated until the bus comes to a complete stop.
16. Lasst uns hier anhalten.
    Let's stop here.
17. Sie forderte ihn auf anzuhalten.
    She told him to stop.
18. Weil er unaufmerksam war, konnte der Fahrer nicht rechtzeitig anhalten.
    Not being watchful, the driver failed to stop in time.
19. Das ist eine Kreuzung, an der alle Fahrzeuge anhalten müssen.
    This is a four-way stop.
20. Hast du an der roten Ampel angehalten?
    Did you stop at the red light?
收起 ...

anhalten

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式