1. Wie aus einer der Agentur Reuters vorliegenden internen Mitteilung von T-Systems hervorgeht, überträgt die Post dem IT-Dienstleister für fünf weitere Jahre den Betrieb von 55 000 PC-Arbeitsplätzen und die technische Infrastruktur für 3000 Post-Standorte. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 10.09.2004）
2. Physiker der Universität Glasgow ließen sie treiben und berichten jetzt darüber im Fachmagazin "Nature": Die Forscher richteten eine Kamera auf einen Schirm, der ihr eigenes Bild überträgt. ( Quelle: Die Welt 2001）
3. Haddock überträgt die Fotografien in die Ästhetik von Screenshots und nutzt die Optik eines Videospiels. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 04.09.2001）
4. Er überträgt die Familien-Szenen aus dem Lübecker Patrizierhaus ins kalte Ambiente eines Konzernbüros. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 06.12.2005）
5. Im Rundfunk: Am Dienstag, 24. August, überträgt der Hessische Rundfunk um 20.05 Uhr das Konzert in hr-klassik und hr2 im Rahmen des Radio-Kultursommers 2004. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 16.08.2004）
6. Das überträgt sich auf die meisten Urlauber und lässt deren Ferien unbeschwert verlaufen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 05.05.2001）
7. VPS steht für Videoprogrammsystem und überträgt jenen geheimnisvollen Befehl, der den Videorecorder daheim automatisch eine gewünschte Sendung aufzeichnen läßt, wenn er vorher programmiert wurde. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
8. Es könnte durch den berüchtigten "Mann in der Mitte" (Man-in-the-Middle-Attack) so verändert worden sein, dass es die eingegebenen Daten nicht zur Bank sondern zu einem Phishing-Server überträgt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 25.08.2005）
9. DSF überträgt alle deutschen Spiele live, ebenfalls Halbfinals und Endspiel. ( Quelle: BILD 1996）
10. Ein spezielles Kabel, das für Laien aussieht wie ein Bowdenzug, überträgt den Impuls an ein glänzendes variables Anschlussteil am Ende des Kabels. ( Quelle: Leipziger Volkszeitung vom 27.05.2004）