1. Die Deutschen sprechen wie die beiden Amerikaner in ihrer Muttersprache, nur Gabriele Schäfer vermischt fast akzentfrei deutsche und englische Worte. ( Quelle: Die Welt Online vom 22.10.2004）
2. Demnach ist alles, was der Mensch wahrnehmen und kraft seines Denkens verstehen kann, durch die Eigenarten seiner Muttersprache determiniert. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
3. Hier in der Stadt, in der sie Deutsch als Muttersprache gelernt hat und Jiddisch, Englisch und Französisch an der Universität, Rumänisch, Russisch und Ukrainisch durch die wechselnden Staaten, in denen sie leben mußte. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
4. Der Anteil der Kinder mit einer anderen Muttersprache lag damals noch bei 50 Prozent. ( Quelle: Tagesspiegel vom 01.12.2004）
5. Der alternde Literatur-Nobelpreisträger mischt sich unter die jungen Blockierer der Raketenstation - den zivilen Ungehorsam pflegte der Kölner Schriftsteller wie seine Muttersprache. ( Quelle: Tagesspiegel vom 14.07.2005）
6. Weil Jesus in Wuppertal ein Italiener ist, geschieht das natürlich in der Muttersprache. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 28.03.2002）
7. Zwar ist er als Pole geboren, Polnisch ist auch seine Muttersprache. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 13.09.2002）
8. Die Muttersprache in Deutschland ist Deutsch. ( Quelle: Westdeutsche Allgemeine Zeitung vom 17.06.2005）
9. Französisch war seine erste und eigentliche Muttersprache. ( Quelle: Die Zeit (47/2002)）
10. Um den Wurzeln dennoch treu zu bleiben, will er - im Gegensatz zu Ricky Martin oder Shakira - partout nicht auf die Muttersprache verzichten. ( Quelle: Spiegel Online vom 27.07.2002）