1. Oder waren die Deutschen noch zu sehr mit der Aufarbeitung der spezifisch amerikanischen Moderne beschäftigt, von der sie zwölf Jahre abgeschnitten wurden, waren sie also noch zu sehr auf Faulkner, Steinbeck, Hemingway fixiert? ( Quelle: Welt 1998）
2. Steinbeck und Hemingway gelten ihm als überholt, Millers Tropic of Cancer (Wendekreis des Krebses) könne eine gewisse Aktualität beanspruchen; Cather und Wilder beurteilt er recht positiv. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
3. Auch die angeblich vulgären und rassistischen Romane und Erzählungen des Nobelpreisträgers John Steinbeck werden Leser in einigen Büchereien Virginias und Floridas künftig in den Buchregalen vergeblich suchen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
4. Dem Traditionalisten aus Minnesota gefiel der Typus des amerikanischen Helden am Boden (jedoch nur als poetisches Sujet), so wie ihn Jack London und John Steinbeck beschrieben und Hank Williams und Woody Guthrie besungen haben. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 17.10.2005）
5. Die amerikanische Kritik überschüttet ihn mit Lob und vergleicht ihn inzwischen mit Hemingway und Steinbeck. ( Quelle: Die Zeit 1995）
6. Zu den damaligen Autoren gehörten Pearl S. Buck, William Somerset Maugham und John Steinbeck. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）