1. Seine schlichte Erkenntnis einer langen Trainerkarriere: "Wenn du dir einredest, du bist müde, dann wirst du auch müde." ( Quelle: DIE WELT 2000）
2. Und damit, dass sie mir mit der Staffel-Bestmarke und der 200-Meter-Zeit die beiden ersten Weltrekorde meiner Trainerkarriere geschenkt hat. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 06.08.2002）
3. Pagelsdorf kann die Fortschritte in seiner Trainerkarriere noch an so etwas festmachen, daß er jetzt 'nicht mehr in einem Plattenbau wohnt, sondern etwas komfortabler'. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
4. Ab dem 1. Februar wird er dort den Zweitligisten Yokohama FC betreuen, jenen Verein, bei dem er 1999 seine Trainerkarriere begann. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 16.01.2003）
5. Die Trainerkarriere verlief zwar ähnlich erfolgreich wie die aktive Laufbahn, die engstens mit dem Namen Borussia Mönchengladbach verbunden war, fand jedoch bei fast allen Klubs ein unrühmliches Ende. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 07.05.2005）
6. "Wo ich da sein werde, kann ich noch nicht sagen", meinte Magath, für den der finanziell und personell besser ausgestattete Revier-Club ein weiterer Meilenstein in seiner Trainerkarriere wäre. ( Quelle: ）