1. Keine noch so ambitionierte Neuinvestition kann den Wegfall zehntausender Stellen im Bergbau und im Gaskombinat ausgleichen. ( Quelle: FREITAG 2000）
2. Beim Spiel Düsseldorf gegen Duisburg gingen die Gäste durch Andrew Schneider zwar in Führung, mussten danach aber immer einen Rückstand ausgleichen. ( Quelle: Sat1 vom 16.11.2005）
3. Die Mannschaft von Trainer Sven-Göran Eriksson bezwang am Mittwochabend in Manchester Polen mit 2:1. Für England trafen Michael Owen und Frank Lampard; zwischenzeitlich ausgleichen konnte Tomasz Frankowski. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 13.10.2005）
4. Zur Kritik von Bahnverbänden, der Konzern wolle mit erhöhten Einnahmen im Nahverkehr Verluste im Fernverkehr ausgleichen, sagte Homburg, die Maßnahme sei der Entwicklung des Kosten-Erlös-Verhältnisses bei der DB Regio geschuldet. ( Quelle: ）
5. Der Gewinn aus Zins- und Provisionsgeschäft konnte dabei höhere Verwaltungskosten mehr als ausgleichen, so dass das Teilbetriebsergebnis um knapp 25 Prozent auf 304 Millionen Euro stieg. ( Quelle: Lübecker Nachrichten vom 07.07.2002）
6. Allerdings kann die Sparte das schlechte Geschäft in Deutschland mit steigenden Umsätzen im Ausland ausgleichen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 01.08.2004）
7. Und die CSU weiß noch besser, warum sie sich so heftig gegen diesen Vorwurf wehrt, sie hätte längst das Problem mit Landesgesetzen steuerlich ausgleichen können. ( Quelle: DIE WELT 2000）
8. Diesen Verlust können wir mit den höchstens zehn Prozent durch Sponsoren nicht ausgleichen - und Personalkürzungen schon gar nicht. ( Quelle: Junge Freiheit 1998）
9. Der Dieselpreis bewegt sich auf hohem Niveau, das konnten wir durch sparsamere Motoren ausgleichen. ( Quelle: Die Welt Online vom 13.09.2004）
10. Fast ein halbes Jahr Fußball-Pause lassen sich innerhalb von Wochen nicht ausgleichen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）