1. Im Dunkeln kroch es wie ein glühender Wurm träge dahin. ( Quelle: Tagesspiegel 1998）
2. Nachts zeichnen sprühende Funkenfontänen und der träge Lavafluss am Berghang gelbrote Bahnen in den schwarzen Himmel. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 17.07.2001）
3. Auf der Bühne verkehren sich diese Augen in ihr Gegenteil: Dann lauert eine gewisse träge Verschlagenheit darin, wie bei dem Strizzi Bobinet, den er in "Pariser Leben" spielt. ( Quelle: DIE WELT 2000）
4. Weltweit gibt es zwölf Kontinentalplatten, die träge auf dem zähflüssigen Erdinneren treiben. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 29.01.2001）
5. Weil Firefox schneller, sicherer und deutlich komfortabler ist als der Internet Explorer, der träge und anfällige Platzhirsch aus dem Hause Microsoft, hat das Programm in den vergangenen Monaten die Herzen und Festplatten vieler Websurfer erobert. ( Quelle: Spiegel Online vom 30.03.2005）
6. Erstaunlich ist nur, daß auch heute noch so viele, die über PC und Telefon verfügen, offensichtlich zu träge, geizig oder ängstlich sind, rund hundert Mark für ein Modem zu investieren, um dem vermeintlichen Schreckgespenst auf den Zahn zu fühlen. ( Quelle: Junge Freiheit 2000）
7. Daums Forderung: Nicht so träge, bringt Feuer rein! ( Quelle: BILD 1998）
8. Wer tatsächlich der Versuchung erliegen und über den träge dahinholpernden Bildern einschlafen sollte, wird sich beim Einsatz der Horrormusik gruselnd aufrichten. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
9. Im Westen wälzt sich träge der schlammige Mississippi an Betonklötzen vorbei. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
10. Montag wälzte sich stundenlang eine eher träge Debatte dahin, in der etliche Redner wie sediert wirkten. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 19.11.2003）