1. Nicht leichter macht seine Aufgabe dabei allerdings, daß Capla öffentlich die zuvor von ihm allesamt hoch gelobten Zugänge Marc Beaucage, Benoit Gratton und Jeff Ulmer kritisiert. ( Quelle: Die Welt vom 30.09.2005）
2. Die kanadischen Neuzugänge Marc Beaucage, Robert Guillet und Quinn Hancock sollen für Entlastung sorgen. ( Quelle: Die Welt 2001）
3. Während seiner ersten Wochen in Hamburg muß Marc Beaucage neben seinen sportlichen Vorzügen auch seine Qualitäten als Hausmann unter Beweis stellen. ( Quelle: Die Welt vom 16.08.2005）
4. Weil die Verpflichtung von Marc Beaucage (Krefeld) schon feststeht, wird wegen der Ausländerbegrenzung nur einer von beiden bleiben. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 20.04.2004）
5. Nach dem Penaltyschießen, in dem auch Beaucage für die Freezers traf, fuhren die rund 1500 Hamburger Fans jubelnd in die Hansestadt zurück. ( Quelle: Die Welt vom 24.10.2005）
6. Die Statistik: Tore: 0:1 Cole (10:20), 1:1 Beaucage (18:27), Penalty für Frankfurt: Hackert. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 03.01.2005）
7. Dabei verließ er den vermeintlich sicheren Weg mit der Sturmreihe Pat Lebeau, Marc Beaucage und Dwayne Norris, die mehr als 50 Prozent aller Stürmertore geschossen hatten, und stellte Norris zu Kapitän Jason Young und Sean Pronger. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 02.11.2004）