1. Die 1990/91 bei Blohm + Voss für 33 Millionen Mark modernisierte "Prince" zählt mit einer Reisegeschwindigkeit von 25 Knoten zu den schnellsten Fährschiffen Europas. ( Quelle: Die Welt 2001）
2. Von zwei großen Fährschiffen steigen Touristen auf einen Kahn um, ein typisches Helgoländer Börtelboot, das sie auf die Insel bringt. ( Quelle: Tagesspiegel vom 29.08.2005）
3. Der Verkauf zollfreier Waren an Flughäfen und auf Fährschiffen in der Europäischen Union (EU) soll nach dem Willen von Bundeskanzler Gerhard Schröder (SPD) bis Ende 2001 erlaubt bleiben. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
4. In den Biergärten an der "Schinken- und Bierstraße" zischt der Gerstensaft - mit Lastern und Fährschiffen aus Deutschland geholt - pausenlos in die Halblitergläser (rund sieben Mark). ( Quelle: Welt 1999）
5. Das Schiff erhält Seitenkästen, wie sie seit einigen Jahren an eine Reihe von Fährschiffen nachträglich zur Verbesserung der Stabilität angebaut werden. ( Quelle: Abendblatt vom 07.04.2004）
6. Je weiter die ADAC-Tester in den Süden Europas kamen, desto mehr Sicherheitsmängel konnten sie auf Fährschiffen feststellen. ( Quelle: Spiegel Online vom 27.05.2005）