1. Vorgetragen ohne jede Scheu vor der Gestelztheit der Aktenfloskel, die doch unfreiwillig komisch ist. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 23.08.2003）
2. Es gab Sprünge und Lücken in der Handlung, und die Dialoge in der deutschen Fassung hatten in ihrer Gestelztheit etwas unfreiwillig Komisches und unzeitgemäß Modernes. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）