1. Autoren aus Guatemala in deutschen Übersetzungen: Miguel Angel Asturias, Elisabeth Burgos, Otto Rene Castillo, Julia Esquivel und Mario Payeras. ( Quelle: TAZ 1989）
2. Der Bau des Staudamms und Wasserkraftwerks war vor über zehn Jahren von Mexiko und Guatemala vereinbart worden. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
3. Sie liegt mitten im Petén, einem Urwaldgebiet im Nord-Osten von Guatemala. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
4. Guatemala-Stadt - Durch den als extrem gefährlich eingestuften Hurrikan "Iris" sind in den zentralamerikanischen Ländern Belize und Guatemala mindestens 22 Menschen getötet worden, unter ihnen 18 US-Bürger. ( Quelle: Die Welt 2001）
5. Kurz vor dem Papstbesuch in Guatemala ist der Präsident des mittelamerikanischen Landes nach amtlichen Angaben nur knapp einem Attentat entkommen. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
6. Der Minister wird zu einem elftägigen Besuch in Kolumbien, Guatemala, der Dominikanischen Republik und Paraguay erwartet, bei dem es vor allem um wirtschaftliche Beziehungen gehen soll. ( Quelle: Yahoo News vom 07.07.2005）
7. Es gebe aber auch Beispiele, wo es den Vereinten Nationen geglückt sei, Kampftruppen zu entwaffnen, wie zum Beispiel in Guatemala. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
8. In Guatemala bereiteten Folter und andere Formen grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung ebenfalls Sorge. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
9. Das Wunder der Bilokation wurde gestern unserem Mitarbeiter Ralf Leonhard zuteil, der gleichzeitig aus Kuba und Guatemala, respektive Havanna und Guatemala-Stadt berichtete. ( Quelle: TAZ 1993）
10. Kinderarbeit auf den Zuckerrohrfeldern in Guatemala. ( Quelle: Junge Welt 2001）