1. Das von Astrium entwickelte Ionentriebwerk Rita (Radiofrequency Ion Thruster Assmebly) wird dem Satelliten den nötigen Schub zur Bahnregelung geben. ( Quelle: Die Welt 2001）
2. Irgendwann fängt der sie dann ein - das Ionentriebwerk wird nun zur Bremse, bis Smart-1 in einen mondnahen Orbit einschwenkt und sich dem Erdtrabanten bis auf 300 Kilometer nähert. ( Quelle: Die Zeit (40/2003)）