1. Die Kommunikation in Korea ist ansonsten kompliziert, wenn man kein Koreanisch kann. ( Quelle: TAZ 1997）
2. Auch die oft perfekte Beherrschung von Sprachen wie Koreanisch oder Japanisch, Arabisch oder Suaheli empfiehlt die einstigen Diplomaten nach Überzeugung von der Schulenburgs für Karrieren in der exportorientierten deutschen Industrie. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1991）
3. In 23 Sprachen, darunter in Arabisch, Chinesisch, Katalanisch, Koreanisch und Urdu, wurde er übersetzt. ( Quelle: ）
4. Sie haben eine Rechtszeitschrift online gestellt, publizieren die Pressemitteilungen deutscher Gerichte im Netz, informieren in sechs verschiedenen Sprachen, darunter sogar in Japanisch und Koreanisch. ( Quelle: Die Zeit (03/2001)）
5. Noch nie haben so viele junge Japaner Koreanisch gelernt wie in den vergangenen Jahren. ( Quelle: Spiegel Online vom 01.06.2002）
6. Täglich haben die einheimischen Zeitungen den Coach oder einen seiner Spieler auf ihren Titelseiten, und selbst wer kein Koreanisch lesen kann, wird die immergleiche Botschaft leicht entschlüsseln können. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 04.06.2002）
7. Auch in einem 2003 auf Koreanisch erschienenen Roman, der komplexer gearbeitet ist, tritt uns der Schriftsteller als Aufklärer und Mahner entgegen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 19.10.2005）
8. Ausländische Opfer können unbesorgt ihre Diebstahlanzeige in Englisch, Koreanisch, Chinesisch, Spanisch und Thailändisch aufgeben. ( Quelle: Welt 1995）
9. Ein Deutscher in Korea, mit krausem Haar und riesengroß - aber fließend Koreanisch sprechend. ( Quelle: Welt 1998）