1. Sie ist eine der Letzten aus großer, reicher Zeit: Margaret Price, seit 1993 'Dame of the Order of the British Empire', Isolde unter Carlos Kleiber, Fiordiligi, Elisabeth, Adriana Lecouvreur in der ganzen Welt und oft auch an der Bayerischen Staatsoper. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
2. Die Romane sind in 40 Sprachen erschienen. 1991 wurde Cartland von Königin Elizabeth II. mit der Auszeichnung Order of the British Empire (OBE) geadelt und durfte sich fortan Dame Barbara nennen. ( Quelle: Spiegel Online vom 12.11.2004）