1. Er täte ihn "glei hoimgeiga", beschied ein älterer Dettinger den Berichterstatter, was nur unzutreffend damit übersetzt ist: Er wolle ihn mit einer Violine nach Hause begleiten. ( Quelle: TAZ 1996）