1. Was mich dann in Soweto irritierte, dass meine Gesprächspartner keine Rache gelüste oder selbst Wut entwickeln. ( Quelle: FREITAG 1999）
2. Nach einer Stunde ist alles gesagt bzw. verschwiegen, und das teils amüsierte, teils irritierte Publikum hat die Wahl der Interpretation: Binsenweises Sozio-Lehrstück oder philosophischer Kommentar zur menschlichen Abhängigkeit von äußeren Bedingungen. ( Quelle: Tagesspiegel 1998）
3. Mehr noch irritierte (mich) die schrecklich aufgesetzte, gliederschwenkende, Arme-werfende Über-Lebendigkeit der wunderschönen, pariserisch elegant kostümierten Andrea Clausen." ( Quelle: Spiegel Online vom 03.05.2005）
4. Was den Pförtner der Indischen Botschaft aber nicht weiter irritierte, er ist Andrang bei seinen Nachbarn gewöhnt. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 13.07.2003）
5. Selbst Freemans Ganzkörperanzug, der mich einen Moment lang an die Spermien in "Was Sie schon immer über Sex wissen wollten" denken ließ, irritierte mich nicht. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
6. Sie brach in das private Leben der Familie ebenso unerwartet ein wie sie die Planungen des dynastisch geführten Familienunternehmen irritierte. ( Quelle: Die Welt Online vom 21.08.2004）
7. Vergeblich versucht an diesem Morgen der irritierte Kassenwart der "Berliner Disconto Gesellschaft" am Wittenbergplatz, den Tresorraum zu öffnen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
8. So spitzte eine Schlagzeile die Rede Nelson Mandelas zur Parlamentseröffnung in Kapstadt zu: seine dritte seit dem Machtwechsel 1994 und die erste, in der er seine harmonieverwöhnten Landsleute mit harten Worten irritierte. ( Quelle: Die Zeit 1996）
9. Der Märchenton, den er nun anschlug, irritierte erst einmal. ( Quelle: Die Welt Online vom 29.04.2003）
10. Im Falle Müllers war es das lustvolle Einverständnis mit der vorgeführten Brutalität, was die offizielle DDR irritierte; Druck und Uraufführung erfolgten während der siebziger Jahre im Westen. ( Quelle: Die Welt Online vom 14.06.2003）