1. Alistair MacLeod bringt diese ferne leere, von Meer und Kälte geprägte Gegend und ihre Bewohner, die nicht sonderlicher sind, nur ganz anders leben als wir, an die Oberfläche. ( Quelle: Die Zeit (12/2004)）
2. Drückt aus, dass der Tod der Mutter für ihn eigentlich kein sonderlicher Verlust ist, weil er sie sein Leben lang gehasst hat. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 15.04.2005）