erleichtern
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] etwas leichter machen, für weniger Gewicht sorgen
- [2] psychischen Druck verringern oder beseitigen
- [3] wegnehmen (zum Beispiel: Geld, Vermögen)
- [1] erschweren
- [2] entlasten
- [1] Wir müssen unser Gepäck erleichtern.
- [2] Auch die neuesten Nachrichten erleichterten uns nicht.
- [3] Er hat sie um ihr ganzes Vermögen erleichtert.
Referenzen
- [1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 erleichtern
- [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache erleichtern
- [2,] canoo.net erleichtern
- [2,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon erleichtern
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | erleichtere | ||
| du | erleichterst | |||
| er, sie, es | erleichtert | |||
| Präteritum | ich | erleichterte | ||
| Konjunktiv II | ich | erleichterte | ||
| Imperativ | Singular | erleichtere! | ||
| Plural | erleichtert! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| sein | erleichtert | |||
Worttrennung
- er·leich·tern, Präteritum er·leich·ter·te, P II er·leich·tert
- IPA ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐn, Präteritum ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐtə, P II ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐt
- Hörbeispiele:
- erle̲i̲chtern
erleichtern
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| erleichtern | erleichternd | erleichtert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | erleicht(e)re | erleichterte | ich |
| du | erleichterst | erleichtertest | du |
| er/es/sie | erleichtert | erleichterte | er/es/sie |
| wir | erleichtern | erleichterten | wir |
| ihr | erleichtert | erleichtertet | ihr |
| sie/Sie | erleichtern | erleichterten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe erleichtert | hatte erleichtert | ich |
| du | hast erleichtert | hattest erleichtert | du |
| er/es/sie | hat erleichtert | hatte erleichtert | er/es/sie |
| wir | haben erleichtert | hatten erleichtert | wir |
| ihr | habt erleichtert | hattet erleichtert | ihr |
| sie/Sie | haben erleichtert | hatten erleichtert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde erleichtern | werde erleichtert haben | ich |
| du | wirst erleichtern | wirst erleichtert haben | du |
| er/es/sie | wird erleichtern | wird erleichtert haben | er/es/sie |
| wir | werden erleichtern | werden erleichtert haben | wir |
| ihr | werdet erleichtern | werdet erleichtert haben | ihr |
| sie/Sie | werden erleichtern | werden erleichtert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | erleicht(e)re | habe erleichtert | ich |
| du | erleichterst | habest erleichtert | du |
| er/es/sie | erleicht(e)re | habe erleichtert | er/es/sie |
| wir | erleichtern | haben erleichtert | wir |
| ihr | erleichtert | habet erleichtert | ihr |
| sie/Sie | erleichtern | haben erleichtert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde erleichtern | werde erleichtert haben | ich |
| du | werdest erleichtern | werdest erleichtert haben | du |
| er/es/sie | wird erleichtern | werde erleichtert haben | er/es/sie |
| wir | werden erleichtern | werden erleichtert haben | wir |
| ihr | werdet erleichtern | werdet erleichtert haben | ihr |
| sie/Sie | werden erleichtern | werden erleichtert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | erleichterte | hätte erleichtert | ich |
| du | erleichtertest | hättest erleichtert | du |
| er/es/sie | erleichterte | hätte erleichtert | er/es/sie |
| wir | erleichterten | hätten erleichtert | wir |
| ihr | erleichtertet | hättet erleichtert | ihr |
| sie/Sie | erleichterten | hätten erleichtert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde erleichtern | würde erleichtert haben | ich |
| du | würdest erleichtern | würdest erleichtert haben | du |
| er/es/sie | würde erleichtern | würde erleichtert haben | er/es/sie |
| wir | würden erleichtern | würden erleichtert haben | wir |
| ihr | würdet erleichtern | würdet erleichtert haben | ihr |
| sie/Sie | würden erleichtern | würden erleichtert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | erleicht(e)re | erleichtern | erleichtert | erleichtern |
erleichtert
Adj.
Z
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| erleichtert | erleichterter | erleichtertsten |
Worttrennung
- er·leich·tert, Komparativ er·leich·ter·ter, Superlativ am er·leich·terts·ten
- IPA ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐt, Komparativ ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐtɐ, Superlativ ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐʦtn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ
, Superlativ
- [1] ein Gefühl der Erleichterung verspürend
- [1] Nach seiner letzten Prüfung war Thomas in einer sehr erleichterten Stimmung.
- [1] Erleichtert verließ der Freigesprochene das Gerichtsgebäude.
Referenzen
- [1] canoo.net erleichtert:A
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon erleichtert
- [1] The Free Dictionary erleichtert
Partizip II
Worttrennung
- er·leich·tert
- IPA ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐt
- Hörbeispiele:
- Partizip Perfekt des Verbs erleichtern
Konjugierte Form
Worttrennung
- er·leich·tert
- IPA ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐt
- Hörbeispiele:
- 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erleichtern
- 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs erleichtern
- 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs erleichtern
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:erleuchtet
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| erleichtert | erleichterter | erleichtertsten |
Worttrennung
- er·leich·tert, Komparativ er·leich·ter·ter, Superlativ am er·leich·terts·ten
- IPA ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐt, Komparativ ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐtɐ, Superlativ ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐʦtn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ
, Superlativ
- erle̲i̲chtert
erleichtert
例句
Source: Tatoeba
-
Wir atmeten alle erleichtert auf.
Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭
| positiv | erleichtert |
|---|---|
| Stamm | erleichtert |
| komparativ | erleichterter |
| superlativ | am erleichtertesten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | erleichterter | erleichterte | erleichtertes | erleichterte |
| Genitiv | erleichterten | erleichterter | erleichterten | erleichterter |
| Dativ | erleichtertem | erleichterter | erleichtertem | erleichterten |
| Akkusativ | erleichterten | erleichterte | erleichtertes | erleichterte |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der erleichterte | die erleichterte | das erleichterte | die erleichterten |
| Genitiv | des erleichterten | der erleichterten | des erleichterten | der erleichterten |
| Dativ | dem erleichterten | der erleichterten | dem erleichterten | den erleichterten |
| Akkusativ | den erleichterten | die erleichterte | das erleichterte | die erleichterten |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein erleichterter | keine erleichterte | kein erleichtertes | keine erleichterten |
| Genitiv | keines erleichterten | keiner erleichterten | keines erleichterten | keiner erleichterten |
| Dativ | keinem erleichterten | keiner erleichterten | keinem erleichterten | keinen erleichterten |
| Akkusativ | keinen erleichterten | keine erleichterte | kein erleichtertes | keine erleichterten |