1. Die Nervosität überträgt sich auf den Besucher. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
2. Von unterschiedlichen Lichtquellen durchleuchtet, überträgt sich das Wellenspiel in den Raum. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 29.09.2004）
3. Das renommierte Institut Dexeus in Barcelona hat ein neuartiges Ultraschallgerät entwickelt, das dreidimensionale Bilder des Fötus auf den Farbbildschirm überträgt. ( Quelle: Abendblatt vom 21.09.2004）
4. N 3 überträgt am 20. März um 20.15 Uhr Ausschnitte aus der Veranstaltung. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 09.03.2005）
5. Der Deutschlandfunk überträgt von 19.15 bis 20 Uhr live (Leipzig UKW 96,6 MHz), anschließend haben Gäste im Saal die Möglichkeit zu fragen. ( Quelle: Leipziger Volkszeitung vom 22.02.2003）
6. Sie steigt am 4. Dezember (Donnerstag) in Marseille, die ARD überträgt live (18.55 - 21 Uhr). ( Quelle: BILD 1997）
7. Es gibt nun mal keinen Fernsehsender, der die Weltligaspiele überträgt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 15.09.2003）
8. Seit 1962 überträgt Lila Loungin deutsche, französische und skandinavische Literatur ins Russische. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
9. Einstieg in Budgetierung beschlossen Göppinger Schulen verwalten ihre Kassen künftig selbst überträgt Verantwortung für laufende Kosten - Stadt verspricht sich Spareffekt -. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
10. Beide hatten im Jahr 1992 die Stadtwerke GmbH gegründet und sich geeinigt, daß die Wesag, an der die RWE 51 Prozent der Kapitalanteile hält, der Stadt Teile des Versorgungsnetzes überträgt. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）