基本词义大 dài

[1] 见“大夫”、“大王”

[2] 用同“代”。世代 generation

例 陵家历大为军将,世世从军为国征。——《敦煌变文集·李陵变文》
另见dà 常用词组大城
Dàichéng Daicheng county 县名。在河北省
大夫
dàifu doctor 口∶医生
大黄
dàihuáng Chinese rhubarb 草本植物,叶子大,花小,淡黄色。块有苦味,可做泻药
大王
dàiwang monarch 中国戏曲、旧小说中对大帮强盗首领的称呼
例 山大王
基本词义大
dà

[1] (象形。甲骨文字形,象人的正面形,有手有脚。“大”是汉字部首之一,从“大”的字往往与人类或人事有关。本义:大小的“大”)

[2] 形容体积、面积、数量、力量、规模、程度等方面超过一般或超过所比较的对象。与“小”相对 big;large;great

例 大,天大地大人亦大,故大象人形。古文大也,籀文介,改古文亦象人形。凡大人、大夫、太子、太君,皆尊词。——《说文》
例 遵彼大路兮。——《诗·郑风·遵大路》
例 大有。——《易》。释文:“大有,包容丰富之象。”
例 大报天而主日也。——《礼记·郊特牲》。
例 其朝践用两大尊。——《周礼·司尊彝》。司农注:“大,古之瓦尊。”
例 而祭大山之邑也。——《谷梁传·桓公元年》
例 然后会于大庙。——《礼记·祭统》。注:“始祖庙也。”
例 大,小大也。——《广韵》
例 奠高山大川。——《书·禹贡》
例 古田常上请爵禄而行之群臣,下大斗斛而施于百姓。——《韩非子·二柄》
例 此不为远者小而近者大乎?——《列子·汤问》
例 忽一人大呼。——《虞初新志·秋声诗自序》

[3] 又如:一只大口袋;山上的大白楼;大浸(大水);大美(大功德,大功业);大蔡(大龟);大泉(大钱)

[4] 年辈较长或排行第一的 senior;eldest

例 大兄言办饭,大嫂言视马。——汉乐府《孤儿行》
例 诸葛恢大女适太尉庾亮儿。——《世说新语·方正》

[5] 又如:大妇(长子之妻);大宗(宗法社会以嫡系长房为“大宗”;余子为小宗)

[6] 重要,重大 important;main

例 故临崩寄臣以大事也。——诸葛亮《出师表》
例 愿牢定大计,莫用众人之议也!——《资治通鉴》

[7] 又如:大头脑(主脑;主旨);大八丈(大人物);大柄(大权);大趣(大旨;主要的旨趣)

[8] 德高望重的 be of noble character and high prestige;with great virtue and high prestige

例 吾长见笑于大方之家。——《庄子·秋水》
例 王年小而位大。——《世说新语·排调》
例 利见大人。——《易·乾》

[9] 又如:大操(高尚的操守);大贤(才德超群的人)

[10] 超过一般 heavy;strong;loud

例 陶公少有大志,家酷贫。——《世说新语·贤缓》

[11] 学识渊博的 be learned;have great learning

例 大匠不为拙工改废绳墨。——《孟子·尽心上》

[12] 规模大 general;main;major

例 胡人大入塞。——《淮南子·人间训》
例 公子乃置酒大会宾客。——《史记·魏公子列传》

[13] 又如:大手术;大反攻

[14] 性质严重 serious

例 欺君不忠,母病不孝,不忠不孝,其罪莫大。——《世说新语·政事》

[15] 尊称对方的事物 your。敬语。如:大作;尊姓大名

[16] 用在时令、时间或节日前表示强调。如:大白天;大清早;大喜的日子

词性变化大
dà

[1] 达到很广范围或很高程度,大肆 greatly;fully

例 约以连兵大举。——宋·文天祥《指南录·后序》
例 此臣所课大患也。——宋·苏轼《教战守》

[2] 又如:大长志气;大吃一惊;大大增加;大办农业

[3] 很,太,非常 very

例 居简而行简,无乃大简乎?——《论语·雍也》
例 大谩,愿闻其要。——《庄子·天道》
例 告之以大古,教之以至顺。——《荀子·非十二子》
例 少年大骇。——《聊斋志异·促织》
例 门者答揖大喜奔出。——明·宗臣《报刘一丈书》
例 何竟日默默在此,大类女郎也。——明·归有光《项脊轩志》。又如:不大好;不大舒服;大肯(非常愿意)

[4] 经常 often——加“不大”则表示不经常 not often。如:不大吃面;不大回家

[5] 前天或后天的前一天或后一天 further ahead or behind。如:大前天;大后天

大
dà

[1] 大人 adult;grown-up

例 刘道生日夕在事,大小殊快。——《世说新语·赏誉》
例 小大稽首。——《诗·小雅·楚茨》

[2] 大小 size

例 今年杀诸贼奴,当取金印如斗大。——《世说新语·尤悔》

[3] 方∶父亲 father。如:俺大叫俺来上海看看你

[4] 方∶指伯父或叔父 uncle。如:俺三大是个劳模

[5] 姓

大
dà

[1] 长大 be brought up

例 小时了了,大未必佳。——《世说新语·言语》

[2] 超过 surpass

例 亦无大大王。——《战国策·秦策二》
另见dài 常用词组大阿哥
dà’āgē prince 清代对皇帝长子的称呼
大安
dà’ān recovery;restored to health 身体康复
大巴
dàbā bus;omnibus 大型公共汽车
大把
dàbǎ host of;by bulk 大批,成批
例 大把捞钱
大坝
dàbà main dam 水库、江河等的拦水大堤
大白
dàbái

[1] become known;come out∶彻底显露、完全清楚

例 真相大白

[2] chalk∶用来粉刷墙壁的白色垩土

大白菜
dàbáicài Chinese cabbage 见“白菜”
大白话
dàbáihuà vernacular 通俗的语句,有时喻指无聊或无意义的话
例 这篇小说都是大白话,乏味的很
大白鼠
dàbáishǔ rat 家鼠的一种,体白,褐家鼠的变种
大伯
dàbǎi husband's elder brother ∶称丈夫的哥哥
例 现在她只剩了一个光身了。大伯来收屋,又赶她,她真是走投无路了。——鲁迅《彷徨·祝福》
大伯子
dàbǎizi

[1] husband's elder brother ∶称丈夫的哥哥

[2] old man∶称老年男子

例 大伯子许多年纪,如今说亲,说甚么人是得?——《京本通俗小说》
大败
dàbài suffer a crushing defeat;decisive defeat;heavy defeat 在竞争和军事对抗中遭受惨重的失败
大班
dàbān taipan粤方∶旧时对洋行经理的称呼
大班
dàbān the top class in a kindergarten 幼儿园里的最高班级(对小班、中班而言)
大半
dàbàn the larger half;for the greater part;more than half 超过一半的部分
大半
dàbàn

[1] mostly;very likely;probably 很可能

例 他大半不来了

[2] ,大概

大半天
dàbàntiān most of the day 白天的大部分时间——强调时间很长
例 他和我谈了大半天
大包大揽
dàbāo-dàlǎn undertake as much as possible 把事情、任务等尽量兜揽过来
例 都呆在他们应呆的地方。我不是说了嘛,香子司令大包大揽
大包干
dàbāogān fix a plot of land for each household;all-round contract system 即“包干到户”。中国农村集体经济组织实行的一种生产责任制。农户在集体经济组织的统一计划和组织领导下,自行安排各项生产活动,产品除扣去总的税款外,完全归己所有
大宝
dàbǎo

[1] emperor∶皇帝之位

例 久居大宝

[2] treasure∶珍贵的财宝、宝贝

[3] Buddhist doctrine∶对佛法的称呼

[4] 50-oz(silver) nugget∶一种重五十两的银元宝

大杯
dàbēi jorum 大型饮具之一,容量大的杯子
大本营
dàběnyíng

[1] supreme headquarters

[2] 指挥员发布命令和履行其职能的地方

[3] 企业的总部或总店

[4] garrison;base camp∶军事据点的所在地

例 柏林已经成为盟国军队的大本营
大笔
dàbǐ masterpiece of well-known writer 敬语。赞扬某人的书法造诣或文章写作水平
大笔
dàbǐ substantial;a large sum∶数量或价值相当大的
例 在交易中赚了一大笔钱
大便
dàbiàn defecate;shit 粪便
大别山
Dàbié Shān Dabie Mountains 湖北、安徽、河南三省交界处的山脉,西北-东南走向,为长江和淮河的分水岭,主峰1729米。中国茶叶的主要产区之一
大兵
dàbīng

[1] large troops∶人数多,声势大的军队

例 大兵压境

[2] common soldier;the rank and file∶旧时对士兵的俗称,现称普通士兵

[3] the Qing troops∶指清兵,清人撰文必作此称,以示尊敬

例 至小东门,大兵如林而至。——清·全祖望《梅花岭记》
大饼
dàbǐng

[1] a kind of large flatbread ∶用面粉烙制的大张的饼

[2] sesame seed cake 方∶烧饼

大伯
dàbó

[1] uncle∶称老年男子

[2] father's elder brother∶称父亲的长兄

大脖子病
dàbózibìng enlargement of the thyroid gland 因缺碘引起的甲状腺肿病
大不过
dàbuguò at the most 至多也不过
例 摔坏了,大不过我赔你
大不敬
dàbùjìng

[1] to ignore the emperor's majesty∶旧时指对君主不尊敬的罪行

例 触柱折辕,劾大不敬。——《汉书·李广苏建传》

[2] disrespect∶对人很不尊敬

大部
dàbù a greater part 大部分,为数众多的人或物
例 歼敌大部
大部分
dàbùfèn much;the most part;the largest proportion;majority of 超过一半的部分
例 把他所有东西大部分都送掉了
大部头
dàbùtóu monumental work;the thick book 篇幅较长,体制较大的著作
大步流星
dàbù-liúxīng at a stride;with vigorous strides 形容步子迈得大,走得快
大材,大才
dàcái,dàcái great talent 才能出众的人,学识能力都很高的人
大材小用
dàcái-xiǎoyòng

[1] assign talented people for trivial tasks 谓才能大而位置卑微,使用不当

例 大材小用古所叹,管仲萧何实流亚。——宋·陆游《送辛幼安殿撰造朝》
例 让你去看门,真是大材小用

[2] 亦作“大才小用”,多指屈才

大插屏
dàchāpíng the large screen 放在穿堂中的大屏风,作装饰、遮挡视线用
例 当地放着一个紫檀架子大理石的大插屏。——《红楼梦》
大吵大闹
dàchǎo-dànào

[1] broil;wrangle;hue and cry against∶指争论各方并无严重分歧而进行毫无秩序的争吵骚动

例 但村里欢乐的事竞惹起争论、大吵大闹和斗殴

[2] row;uproar∶激烈地争吵

例 为一点小事,小夫妻就大吵大闹

[3] ruffle∶傲慢地吹牛说大话

例 喝醉酒,大吵大闹而作威作福
大车
dàchē

[1] cart

[2] 古代乘用的牛车。亦特指大夫所乘之车

[3] 泛指牲口拉的两轮或四轮车

[4] 亦作“大伡”。对火车司机或轮船上负责管理机器的人的尊称

大澈大悟
dàchè-dàwù

[1] greatly discerning and apprehending 澈:清楚、明白。悟:领会、领悟。形容彻底明白、醒悟。

例 到这时候,我仿佛大澈大悟了不是?——《老残游记续集遗稿》

[2] 亦说“大彻大悟”

大臣
dàchén minister of a monarchy 受国家元首或政府行政首脑委托管理一个部门的君主国家的高级官员
例 赵王与大将军廉颇诸大臣谋。——《史记·廉颇蔺相如列传》
大城市
dàchéngshì

[1] megacity;big city∶人口在百万以上的城市

[2] metropolis

[3] 一国或其他地区的主要城市

[4] 作为一种特殊活动中心的城市,尤指重要的城市

大吃八喝
dàchī-bāhē stuff oneself with 口头语。没有顾忌,放纵吃喝
大吃大喝
dàchī-dàhē

[1] stuff;swallow greedily∶狼吞虎咽地吃

例 已经结束了在餐厅的大吃大喝

[2] indulge in extravagant eating and drinking∶指没有节制,没有计划地吃喝

例 他上馆子,下酒铺,从不敢大吃大喝,大手大脚,颇为紧吃慢用,细水长流。——古华《芙蓉镇》

[3] excessive feasting∶指进行大规模、高档次的吃喝活动

大吃一惊
dàchī-yījīng stun;be astonished;be taken completely by surprise 使极为惊奇(含有不相信或出乎意料的成分)
例 前几天她对我说曾参观过一次斗牛,使我大吃一惊
大处落墨
dàchù-luòmò concentrate on the key points;place the stress on the main issues 绘画或写文章从主要地方着笔
例 你老哥也算得会用的了,真正阔手笔,看你不出,倒是个大处落墨!——李宝嘉《官场现形记》
大处着眼
dàchù-zháoyǎn keep the general goal in sight;to pay attention to important points 从大的方面观察、考虑
大吹大擂
dàchuī-dàléi

[1] ballyhoo∶吹喇叭擂鼓,各种乐器齐奏

例 大百货店在大吹大擂中开张了

[2] make a great fanfare;to brag and blare∶以浮夸言词大肆宣扬

例 遗老有钱,或者也不过聊以自娱罢了,而商人便大吹大擂的借此获利。——鲁迅《所谓“国学”》
大慈大悲
dàcí-dàbēi infinitely merciful 佛教用语。意为菩萨有使众生安乐的慈心,有使众生脱离苦海的悲心。后用来表示慈爱和怜悯,常含讽刺之意
例 我佛愿是个大慈大悲之主,毫不在意。——清·钱彩《说岳全传》
大错特错
dàcuò-tècuò off base;be wrong as wrong can be;cannot be more wrong 十分错误的
例 任何说这种事的人肯定都是大错特错的
大打出手
dàdǎ-chūshǒu strike violently;attack brutally 打出手为戏曲用语,指武打技术。现在常用来形容打人逞凶或聚众斗殴
例 他们先是大吵一场,继之以大打出手
大大咧咧
dàda-liēliē carefree;casual 随随便便,满不在乎
例 金师长仍然大大咧咧地说:“不做亏心事,不怕鬼敲门”
大胆
dàdǎn

[1] venture;bold;brave;daring;fearless a敢于面对、承担或从事…

例 一伙清教徒于1620年大胆地在普利茅斯定居下来

[2] 在情况靠不住或有一定风险时不顾危险或害怕而前进

例 海上探险者,忧心忡忡地乘着轻型帆船大胆沿着海岸向西北方向航行

[3] 愿意冒险

例 罢工破坏者们不得不在店里呆几个星期,然后才敢大胆回家去
大刀会
Dàdāohuì a folk clandestine mass organization in the Qing Dynasty 清末民间的一个秘密社团,白莲教的一个分支,其宗旨是反抗外国教会侵略势力
大刀阔斧
dàdāo-kuòfǔ

[1] decisive and bold 原指两种兵器,大刀阔斧,形容军队声势浩大,杀气腾腾

例 秦明辞了知府,飞身上马,摆开队伍,催趱军兵,大刀阔斧,径奔清风寨来。——《水浒传》

[2] 后比喻办事很有决断,有魄力

例 姑娘是向来大刀阔斧,于这些小事,不大留心。——《儿女英雄传》
大盗
dàdào

[1] grand larcenist;arch-embezzler∶盗窃财物众多或盗窃活动猖獗的人

[2] usurper∶指窃国篡位者,非法夺取最高权力者

大道
dàdào

[1] brood road∶宽阔的道路

[2] correct reason∶正确的道理

例 合于大道
大道理
dàdàoli

[1] general principle;great truth∶重大的原则和理论

例 这些大道理人人都懂,真正做到可不容易啊

[2] empty talk∶脱离实际的空洞理论

例 有的采访对象习惯于讲大道理,而忽略具体事实的介绍
大德
dàdé

[1] outstanding merits and virtues∶大功德;大恩

例 吾且不以一眚掩大德。——《左传·僖公三十二年》

[2] noble character∶品德高尚

[3] noble man∶德行高尚的人

[4] integrity∶大节,坚定地按照道德、艺术和其他价值准则办事

大纛
dàdào big banner 古代行军中或重要典礼上的大旗
大敌
dàdí

[1] formidable enemy;mortal enemy∶强大的敌人

[2] perniciousness∶危害极大,不容存在的人或事

大敌当前
dàdí-dāngqián confronted with a formidable foe;in the face of the arch enemy 面临威胁极大的敌人。形容当前局势十分严重
例 大敌当前,全无准备,取败之道,不待智者而决矣。——清·刘鹗《老残游记·续集》
大抵
dàdǐ mostly;in the main;on the whole 大概;大致
大地
dàdì

[1] earth

[2] 地面;地球表面广阔的土地

例 大地回春

[3] 代指地球

大帝
dàdì the heavenly emperor 天帝,天
例 玉皇大帝
大典
dàdiǎn

[1] collection of great classics∶重要的典籍

[2] a body of the classic documents of the nation∶国家重要的典章、法令

[3] grand ceremony∶盛大隆重的典礼

例 开国大典
例 这是鲁镇年终的大典。——鲁迅《祝福》
大殿
dàdiàn

[1] audience hall∶大的宫殿;主要的宫殿大厅

[2] the main hall of a Buddhist Temple∶寺庙中供奉主佛的厅堂

大调
dàdiào major 大调式中的音调或调性
大东亚共荣圈
Dàdōngyà Gòngróngquān “Greater East Asia Coprosperity Sphere” of the Jaoanist Warloads 第二次世界大战期间日本军国主义者提出的在亚洲和太平洋地区建立殖民帝国的计划
大动干戈
dàdòng-gāngē

[1] stage a war∶干戈:古代两种兵器。指进行战争

[2] make a big fuss over∶比喻大张声势地行事

例 这事很简单,何必大动干戈呢

[3] take effort to do∶比喻大费手脚

[4] attack brutally;strike violently∶也指大打出手

大动肝火
dàdòng-gānhuǒ burst into fury;too much violent passion 大怒、盛怒、暴怒而使情绪变得格外激动
例 见到我,他便大动肝火
大动脉
dàdòngmài

[1] aorta;main artery∶人体内将血液由左心室输往全身的大血管,也叫主动脉

[2] main artery∶主要交通干线,流通主渠道

大豆
dàdòu soybean 一种直立、丛生、多毛的一年生豆类(Glycine max),原产亚洲,广泛栽培在中国、日本和其他地方,其种子产生有价值的产品(如油,豆粉),其植物体用做饲料和土壤改良的肥料
大都
dàdōu universally;mostly;for the most part 几乎全部或大多数
例 夜幕降临,动物大都走向高处,都想得到合适的光照
大都
Dàdū Dadu 中国元朝(1271—1368)首都,即今北京,1272 年在营建中命名“大都”,意指天下最大都城
大肚子
dàdùzi

[1] potbelly;big belly;big-bellied∶胀大的、臃肿的或突出的肚子或胃

[2] big eater∶指饭量大

[3] landowner or capitalist 方∶对地主或资本家的憎称

[4] pregnant∶怀孕(或胎)的;体内怀有未出生的幼仔的

大度
dàdù

[1] magnanimous∶胸怀开阔,气量宽宏

例 豁达大度

[2] great ambition∶宏伟的抱负

例 (高祖)常有大度,不事家人生产作业。——《史记·高祖本纪》
大端
dàduān important part 主要的部分;重要的端绪;大概
例 故称恶者,心之大端也。——《礼记·礼运》
例 今略举大端,以喻吏民。——《后汉书·隗嚣传》
大多
dàduō mostly 大多数,占很大比例
例 出席大会的代表大多是会员
大多数
dàduōshù

[1] most;vast majority∶远超过多数的

例 大多数人
例 大多数问题

[2] general∶指一种、一类、一群或一数的几乎全部或大部分

例 乙烯已经受到大多数外科医生的欢迎
大恩大德
dà’ēn-dàdé great kindness 巨大的恩惠
例 大恩大德,没齿不忘
大儿
dà’ér eldest son 年长的儿子
大而化之
dà’érhuàzhī careless;negligent 化:感化。原指把真诚、善良、完美的品德发扬光大,使人的思想品德得以完美。后用来形容做事大大咧咧,不谨慎,不细致
例 充实而有光辉之谓大,大而化之之谓圣。——《孟子·尽心下》
大而无当
dà'érwúdàng be big but inappropriate;be large but burdensome 虽然很大,但不适用。也说“大而不当”
大发慈悲
dàfā-cíbēi have pity on;show mercy 佛家指佛心慈悲,怜悯众生。形容对人极为慈爱怜悯,含幽默讽刺之意
例 如来方开怜悯之口,大发慈悲之心。——《西游记》
大发雷霆
dàfā-léitíng

[1] storm;be furious;be torn by rage∶暴怒,发泄出强烈的怒气

例 对这种少有的拖延大发雷霆

[2] become furious∶大发脾气,高声训斥

例 他大发雷霆,因为她用泥弄脏了汽车
大发议论
dàfā-yìlùn

[1] talk emptily or aimlessly∶唠叨或漫无目的地说个不停

例 于是国会大发议论了

[2] speak at great length∶尽情尽力地发表自己的见解

大凡
dàfán in most cases;generally 用在句首,表示对某个范围的人或事物的总括,常在它后面用“总”、“都”相呼应
例 大凡搞阴谋诡计的人,都没有好下场
大饭店
dàfàndiàn Grand Hotel 设备完美的或宏伟的大旅馆,常住有国际旅客
大方
dàfāng expert 见识广博或有专长的人
例 吾长见笑于大方之家。——《庄子·秋水》
例 贻笑大方
大方
dàfang

[1] generous∶对于财物不计较、不吝啬

例 村里人倒很大方,愿意管我饭

[2] natural and posied∶(举止)自然不俗气;无拘束

例 他举动活泼;说话很大方爽快

[3] decent∶衣着适当

例 她的一个肩带往下拖垂,用美国的标准来说,使她倒显得很大方

[4] general principle;great truth∶大道理

大方之家
dàfāngzhījiā

[1] sage;wise man 懂得大道理的人

例 吾见笑于大方之家。——《庄子·秋水》

[2] ;后泛指见识广博或学有专长的人

例 故大方之家,每不屑道焉。——清·梁启超《译印政治小说序》
大放悲声
dàfàng-bēishēng burst into tears 放声大哭。指非常伤心
例 少奶奶掩面大哭道:“只是我的天唷。”说着大放悲声。——《二十年目睹之怪现状》
大放厥辞
dàfàng-juécí spout a stream of empty rhetoric;talk a great deal of nonsense 原指极力铺陈词藻。现指夸夸其谈,大发议论,有轻视之意
例 玉佩琼琚,大放厥辞,富贵无能,磨灭谁纪?——唐·韩愈《祭柳子厚文》
大粪
dàfèn

[1] human excrement∶人的大便

[2] night soil∶肥田用的人粪肥

大风
dàfēng

[1] gale;strong wind

[2] 强气流;特指速度每小时为32—63英里的风

[3] 比和风强的气流,指每小时50—102公里的气流,相当于蒲福风级7—10级

大风
dàfēng leprosy 麻风病
例 可以已(止,治愈)大风。——唐·柳宗元《捕蛇者说》
大风大浪
dàfēng-dàlàng wind and waves;great upheavals 比喻社会上复杂激烈的斗争和动荡
例 我们这个家,再经不起大风大浪了。——谌容《永远是春天》
大佛阁
Dàfó Gé name of a Buddhist temple 佛殿名
例 与村东大佛阁逼似。——《聊斋志异·促织》
大夫
dàfū senior official in feudal China 古代官名。西周以后的诸侯国中,国君下有卿、大夫十三级,“大夫”世袭,且有封地。后来大夫成为一般任官职者的称呼
例 孤之过也,大夫何罪。——《左传·僖公三十三年》
大府
dàfǔ superior local authorities 上级官府
例 州白大府。——唐·柳宗元《童区寄传》
大父
dàfù grandfather 祖父
例 大父未死而有二十五孙。——《韩非子·五蠹》
大副
dàfù

[1] mate∶商船上比船长低一级的甲板上的负责人

[2] first officer∶轮船船员中级别最高的一个人,船长第一助手

大腹便便
dàfù-piánpián potbellied 便便:肥大的样子。肚子肥大。形容肥胖
例 大腹便便的男人
大概
dàgài

[1] broad outlinne;general idea∶大致内容或情况

例 略知大概

[2] probably;presumably∶表示推测

例 你的书大概能出来

[3] approximate;likely;raugn∶表示对时间、数量的不很精确的估计

例 大概到了半夜时分,他们来问我的口供。——《潘虎》
大哥
dàgē

[1] eldest brother∶排行最大的哥哥

[2] elder brother∶尊称与自己年纪相仿的男子

[3] eldest son∶称排行最大的儿子

[4] husband∶妻子称丈夫

大哥大
dàgēdà portable telephone 移动电话,亦称手提机
大个子
dàgèzi a man of heavy build 具有高大身躯的人,又高又壮实的人
大个子
dàgèzi heavily build 身材高大的
例 大个子丈夫
大公无私
dàgōng-wúsī

[1] selfless∶不为个人谋私利

例 可谓大公无私也。——清·龚自珍《论私》

[2] fair-minded;impartical∶秉公办事,不偏袒某一方

大功
dàgōng

[1] great merit∶大功业,大功劳

[2] extraordinary service∶奖励用语

例 记大功一次
大功告成
dàgōng-gàochéng accom plishment of a project(task,work);be crowned with success大工程、大功业宣告成功
例 这件事可就算大功告成了。——《儿女英雄传》
大恭
dàgōng excrement 大便
大姑子
dàgūzi husband's elder sister 口∶丈夫的姐姐
大家
dàgū woman;husband's mother 古代女子的尊称;婆婆
例 大家见之,即不忘息(媳)妇。——《太平广记》
大鼓
dàgǔ

[1] bass drum∶最大和发音最深沉的军乐队和管弦乐队用鼓

[2] story-telling with drum accompaniment∶曲艺的一种,表演者连说带唱,以鼓、板、三弦等伴奏。由于地区和方言、曲调的区别,分京韵大鼓、山东大鼓、湖北大鼓等

大故
dàgù funeral of parents 重大事故;父母之死
例 国有大故。——《周礼·大宗伯》。注:“谓凶灾。”
例 妇人免乳大故,十死一生。——《资治通鉴》
大褂
dàguà unlined long gown 过膝的单衣,一种中式单衣
大观
dàguān a magnificent spectacle;grand sight 景象盛大壮观
例 此则岳阳楼之大观也。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
例 蔚为大观
大官
dàguān

[1] high-ranking official∶职位高的官

[2] Sir∶古时对有一定社会地位的男子的尊称

例 李大官不知,这时西去一里有余,乃是定山堡内段家庄。——《水浒传》
大管家
dàguǎnjiā majordomo (如王室的或王侯的住宅)首席管家或宫庭官员
大闺女
dàguīnü

[1] unmarried young woman∶未婚女青年

[2] eldest daughter∶长女

大锅饭
dàguōfàn mess Big Pot Rice;extreme equalitarianism;food prepared in a common mess;same privileges everyone in the same institution enjoys 原指用大锅烧的供很多人吃的饭菜,现又比喻分配上的极端平均主义
大过
dàguò

[1] serious mistake∶大的过失,大的祸害

例 此愚者之所以大过也。——《吕氏春秋·慎行论》

[2] recard a grave demerit∶惩罚用语

例 记大过一次
大过
dàguò be going too far 太过分
例 今书来,言者皆大过。——唐·柳宗元《答韦中立论师道书》
大海
dàhǎi open sea 外海,并不封闭在海岬之间或不包括在海峡之内的那部分海洋
大海捞针
dàhǎi-lāozhēn fish for a needle in the ocean;look for a needle in a haystack 从大海里将针捞起来,形容极难办到或找到
例 要打听前任巡检太父家眷的下落,那真是大海捞针一般,问了半天,没有人知道。——清·吴沃尧《二十年目睹之怪现状》
大寒
dàhán

[1] very cold∶特别寒冷

[2] Great cold∶农历二十四个节气之一

大河
dàhé

[1] Huanghe River∶特指黄河

例 大河下上,顿失滔滔。——毛泽东《沁园春·雪》

[2] great river∶亦指较大的河流

大壑
dàhè

[1] ocean;sea 大海

例 大壑之为物也,注焉而不满,酌焉而不竭。——《庄子·天地》

[2] 亦说“巨壑”

大喊大叫
dàhǎn-dàjiào scream;shout at the top of one's voice 大声喊叫。指大力宣传、大造舆论
例 日益发展的各种工业企业在大喊大叫地要水
大好
dàhǎo excellent;be very good 整个情况良好,美好
例 大好形势
大号
dàhào

[1] tuba∶军号或萨克号系的大型低音铜管乐器

[2] your name∶对他人字号的敬称

[3] Emperor's Decree∶帝王的号令

[4] name of a dynasty∶国号,帝号

大亨
dàhēng magnate;big wig;a big merchant 旧指在某地区某行业中有财力有势力的人
大哄大嗡
dàhōng-dàwēng make a terrific din 形容动员众多的人一哄而起去作一件事,但实际效果并不好。亦称“大轰大嗡”
大红大绿
dàhóng-dàlǜ bright-coloured;loud colours;gaudy and showy 指颜色浓艳
例 她喜爱淡雅,从不穿大红大绿的衣服
大红大紫
dàhóng-dàzǐ bright red and purple 特别红特别紫,形容引人注目的事物
大吼
dàhǒu outroar 吼叫得比…还响
大后方
dàhòufāng

[1] home front∶在战争时期的平民活动区,以生产和供给战争物资、民防以及维护颁布的命令和保持士气来直接或间接地支援国家军队

[2] the area under KMT rule during the War of Resistance Against Japan∶指抗日战争时期国民党统治下的西南、西北地区

大后年
dàhòunián three years from now 当年之后的第三年
大后天
dàhòutiān three days from now 当天之后的第三天。亦称“大后日”
大户
dàhù

[1] large family∶人口多的人家

[2] rich and influential family∶指有财势的人家

例 素疾大户兼并。——《明史·海瑞传》

[3] important customers∶消费量大的顾客、大用户

大花脸
dàhuāliǎn male role of dignified type in Chinese opera 戏曲角色中铜锤、黑头一类的花脸
大哗
dàhuá swash;uproar 虚张声势大吵大闹的声音或行为
大话
dàhuà big words 浮夸而不切实际的言论
例 说大话的人要倒大霉的
大换班
dàhuànbān turnover 机构人员的 彻底改组,人员大更换
大换血
dàhuànxuè

[1] change blood∶更换人体血液来治疗某些疾病的医疗方法

[2] re-organize∶对组织机构的人员进行大的调整和更换

大患
dàhuàn

[1] disaster∶大的祸患、灾难

[2] drawbacks∶大的弊病

例 心腹大患
大荒
dàhuāng

[1] uncultivated land∶边远荒凉的地方

例 北大荒

[2] famine year;year of bad harvest∶灾情严重的荒年

大会
dàhuì

[1] general meeting∶规模大或内容重要的会议

[2] rally∶人数很多的集会、聚会

大伙
dàhuǒ

[1] everybody∶大家,大家伙儿

[2] mate∶大副。船长的主要助手

[3] a gang of thieves∶指人数较多、聚集成伙的强盗

[4] all a——放在复数代词后面,表示复指

例 你们大伙
例 他们大伙

[5] b——称某人或某些人之外的一定范围内的所有人

例 你去告诉大伙,气象预报说今晚有大风
例 我决不辜负大伙的希望
大祸临头
dàhuò-líntóu calamity;disaster is imminent;all hell break loose 即将发生大灾祸
例 (他)手里拿着律师的信,神情如此肃穆庄严,以至他的总在等着大祸临头的妻子以为最不幸的事就要发生了
大惑不解
dàhuò-bùjiě extremely puzzled;be completely confused 《庄子·天地》:“大惑者终身不解。”指迷惑大的人一辈子都不会解悟,后来用“大惑不解”指对某事物觉得很离奇不可理解(多用来表示不满或质问)
例 母疑涉妄,然窥女无他,大惑不解。——《聊斋志异》
大吉大利
dàjí-dàlì unusually lucky 形容万事皆顺利,常用作吉祥的话
例 童言无忌,大吉大利
大计
dàjì

[1] a major programme of lasting importance∶重大的谋略或计划

[2] general exam for officials∶官吏每三年一次的考绩

[3] national annual accounting∶国家年终核算

大家
dàjiā

[1] everybody∶众人,大伙儿,代指一定范围内所有的人

例 大家都叫她祥林嫂

[2] all∶确指前文出现的某些人

[3] 在一定的语言环境中, 可用以指“我们”,“你们”或“他们”

[4] we∶我们

例 怎样靠自己呢?岸秋,你说出来让大家听听

[5] you∶你们

例 大家不要吵,听我说

[6] they∶他们

例 他们谈了很久,直到晚上,大家才乐呵呵地走了

[7] other people∶有时指别人

例 他整天不说话,头上带着大家以为耻辱的高帽子
大家
dàjiā

[1] family of high ranking official∶巨室,世家望族。古指卿大夫之家

例 汝是大家子,仕宦于台阁。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

[2] great master∶犹言大作家,大专家

例 艺苑品题有大家之目,自论诗者推李杜始。——王夫之《夕堂永日绪论外编》

[3] master∶奴仆对主人的称呼

[4] Your Majesty∶宫中近臣或后妃对皇帝的称呼

[5] polymath∶知识渊博者,博学的人

大家畜
dàjiāchù great cattle 大牲口,除羊和一周岁牲畜以外的各类牲畜
大家风范
dàjiā-fēngfàn noble manners 大家:旧指有声望地位的人家。风范:气派。指出身高贵人家特有的气派
例 问答如流,气度从容,真是大家风范。——《三侠五义》
大家闺秀
dàjiā-guīxiù daughter of an eminent family;lady;lady from cultured family 出身名门或有很高社会地位的妇女
例 打算提醒你,她一直是一位大家闺秀
大家庭
dàjiātíng

[1] kinship family∶由直系亲属(如父亲、母亲、妻子儿女)一起生活组成的家庭

[2] extended family∶是核心家庭(双亲和依附的孩子)的扩充,通常是围绕着一个单系继嗣群体建立的

[3] one big family∶人口众多的家庭。常用来比喻有共同目的,团结和睦的集体

大家族
dàjiāzú tribe 连结紧密、家谱清楚并拥有许多著名的、才能出众或富有成就的亲属的一族人
例 供养所有近亲远亲的整个大家族
大驾
dàjià

[1] carriage for a sovereign or emperor∶皇帝出行,仪仗队之规模最大者为大驾,在法驾、小驾之上

[2] Emperor∶皇帝的代称

例 大驾亲征,以正伐逆,理必有征无战。——《晋书·嵇绍传》

[3] your gracious presence∶对他人的尊称

大江
dàjiāng

[1] great river∶大的江

[2] Changjiang River (Yangtze River)∶中国的长江

例 大江东去,浪淘尽,千古风流人物。——《念奴娇赤壁怀古》
例 龟蛇锁大江。——毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》
大将军
dàjiāngjūn title of military officer in ancient China 武官名。始于战国,汉代以后历代沿置,为将军的最高或较高的称号
例 大将军仁慈不肯发令。——《广州军务记》
大将
dàjiàng

[1] senior general;senior admiral∶军衔。将官的最高一级

[2] VIP∶比喻某一集团中的重要人物

[3] high-ranking officer∶高级将领的泛称

例 当罗马大将恺彻未到时。——英赫胥黎著、严复译《天演论》
大匠
dàjiàng great master 对在某种技艺上造诣极高的人的称呼
大脚
dàjiǎo unbound feet 脚掌大。旧指未裹足妇女之脚
大叫
dàjiào

[1] yell∶号叫,呼喊,发出大声的叫喊或呼叫,通常表示强烈的感情(如激动、痛苦或害怕,高兴或快乐)

例 这两个小孩怕得大叫起来

[2] ululate∶叫喊

例 看台上的观众高兴地大叫大喊
大较
dàjiào rough;general 大概,大略
例 此其大较也。——《史记·货殖列传序》
大教堂
dàjiàotáng

[1] cathedral∶任何非主教座堂的规模大的教堂或重要教堂

例 那座尖顶房子是大教堂

[2] minster∶从未属于修道院的规模大或具有重要性的教堂

大街
dàjiē main street;boulevard 城镇中路面较宽、较为繁华的街道
例 住在一条时髦的大街上
大街小巷
dàjiē-xiǎoxiàng high streets and back lanes 大大小小的街道胡同,泛指城里的各处地方
例 吃了早饭,摇个串铃上街去了,大街小巷乱走一气。——《老残游记》
大节
dàjié

[1] matter of honor;matter of principle∶高尚的节操

[2] important feast∶重要的节日

大劫
dàjié serious disaster 大劫难。本为佛教用语
大捷
dàjié great victory 意义重大或战果很大的胜利
大姐
dàjiě

[1] eldest sister∶排行最大的姐姐

[2] elder sister∶对女性的尊称

例 李大姐,刘大姐

[3] wife∶对妻子的称呼。多见于元明白话小说及元杂剧

[4] prostitute∶对妓女的称呼

大解
dàjiě have a bowel movement 大便
大襟
dàjīn the front of a Chinese garment which buttons on the right 纽扣偏在一侧的中式上衣或袍子的前面部分,通常从左侧到右侧,盖住底衣襟
大惊失色
dàjīng-shīsè be terribly alarmed;turn pale with fright 形容非常惊恐,吓得变了脸色
例 忽见曹操带剑入宫,面有怒容,帝大惊失色。——《三国演义》
大惊小怪
dàjīng-xiǎoguài make a fuss;be unnecessarily startled;get surprised at sth. perfectly normal 指对于不足为奇的事情做作声势或表现得过分惊讶
例 山上宋公明大王,虽然不害来往客人,官人须是悄悄过去,休得大惊小怪。——《水浒传》
例 你要看见那种情形,还不知要

dà ㄉㄚˋ ㄉㄞˋ