Taverne
f.
Z
der Taverne
die Tavernen
Bedeutungen
- [1] tavern, bar, pub, saloon
Synonym
- [Gastronomie] Spelunke (abwertend) (ugs.), Taverne, Schänke, Schankwirtschaft, Schenke, Bar, Pub, Kneipe, Kaschemme (abwertend) (ugs.), Gaststätte, Lokal, Dorfkrug (norddt.), Tränke (ugs.), Pinte (u.a. Ruhrdeutsch, veraltend) (ugs.), Bumslokal (abwertend) (ugs.), Schuppen (abwertend) (ugs.), Stampe (berl.), Wirtschaft, Beiz (schweiz.) (ugs.), Spunte (Graubünden) (ugs.), Beisel (ost-österr.) (ugs.), Gasthaus (süd-österr.) (ugs.), Wirtshaus (bayr.) (österr.) (ugs.), Boiz (Neckarraum, selten) (ugs.), Boaz (Tirol, vereinzelt) (ugs.), Tanke (ugs.), Schwemme (ugs.), Bierkeller, Bierpalast (veraltet)
Substantiv, f
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Taverne | Tavernen |
| Genitiv | Taverne | Tavernen |
| Dativ | Taverne | Tavernen |
| Akkusativ | Taverne | Tavernen |
Worttrennung
- Ta·ver·ne, Ta·ver·nen
- IPA taˈvɛʁnə, taˈvɛʁnən
- Hörbeispiele:
,
- Reime -ɛʁnə
- Tavẹrne
Taverne
例句
Source: Tatoeba
-
Tom bereitet in seinem stadtweit bekannten Gasthaus „Toms Taverne“ das Essen vor den Augen seiner Gäste zu.
Tom prepares food in front of the customers in his restaurant, Tom's tavern, that's known throughout the city.
-
„Wollen wir uns eine Pizza bestellen?“ – „Hast du mal auf die Uhr geguckt?“ – „‚Toms Taverne‘ hat durchgehend geöffnet.“
"Shall we order a pizza?" "Do you know what time it is?" "Tom's Tavern is open around the clock."
-
Seit „Toms Taverne“ auch einen Bringdienst bietet, laufen dort die Telefone heiß.
Since Tom's Tavern has started offering a delivery service too, it has been flooded with phone calls.
-
Um in „Toms Taverne“ einen Tisch zu bekommen, muss man Wochen vorher reservieren lassen.
To get a table at Tom's Tavern, you have to make reservations weeks in advance.
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Taverne | die Tavernen |
| Genitiv | der Taverne | der Tavernen |
| Dativ | der Taverne | den Tavernen |
| Akkusativ | die Taverne | die Tavernen |
| 格 | 单数 | 复数 |