Definitions

[1] adj. gekratzt

[2] adj. juckend

[3] adj. poliert

[4] adj. gekritzelt

[5] adj. ausradiert

1. I was scratched by a cat.
   Ich wurde von einer Katze gekratzt.
2. He scratched his head out of habit.
   Er kratzte sich aus Gewohnheit am Kopf.
3. I will not buy this record, it is scratched.
   Ich werde diese Schallplatte nicht kaufen; sie ist zerkratzt.
4. A cat scratched me.
   Eine Katze hat mich gekratzt.
5. He scratched his balls.
   Er hat sich den Sack gekrault.
查看更多 ...
6. She scratched her head.
   Sie kratzte sich am Kopf.
7. Tom scratched himself.
   Tom kratzte sich.
8. Tom scratched his head.
   Tom kratzte sich am Kopf.
9. Who doesn't like having their back scratched?
   Wer lässt sich nicht gern den Rücken kratzen?
10. Studying a table of Russian paradigms, Mary unconsciously knitted her brows and scratched her head. She marvelled that most Russian six-year-olds master the noun declensions with little apparent effort.
    Als sie sich eine Tabelle russischer Paradigmen durchsah, runzelte Maria unbewusst die Stirn und kratzte sich am Kopf. Sie war erstaunt, dass die Deklination der Nomina den meisten russischen Sechsjährigen wenig erkennbare Mühe bereitete.
11. While Tom was picking blackberries, the thorny canes scratched his arms and legs several times. "Next time I do this," he told Mary, "I'll be sure to wear long sleeves so that I don't get so many little scratches."
    Beim Brombeerenpflücken fügten die dornigen Ranken Tom mehrere Kratzer an Armen und Beinen zu. „Beim nächsten Mal“, sagte er zu Maria, „werde ich auf jeden Fall lange Ärmel tragen, damit ich mir nicht so viele kleine Kratzer zuziehe.“
12. Mary scratched herself.
    Maria kratzte sich.
收起 ...