Bild
n.
Z
des Bildes, Bilds
die Bilder
Bedeutungen
⑴(真迹或复制的)画,图画,绘画;像,肖像,画像
⑵图片
⑶相片,照片
⑷ [旧]雕塑,雕像
⑸ [光] 像,映像,图像
⑹ 形象,形态,样子
⑺ 情景,景色,景象
⑻幻像,形象,情景
⑼ 概念,印象
⑽[戏]景
⑾ 比喻,象征
Synonym
- Bild, Gemälde
- Foto, Positiv (fachspr.), Aufnahme, Abzug, Vergrößerung (fachspr.), Abbildung, Ablichtung, Lichtbild, Photo, Ausbelichtung (fachspr.), Fotografie, Bildnis, Bildwerk (urheberrechtlich) (fachspr.)
- Ebenbild, Darstellung, Illustration
- Grafik, Zeichnung, Skizze
- Ruf, Reputation, Stellung, Image, Prestige, Ansehen, Renommee, Leumund, Namen
Substantiv, n
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Bild | Bilder |
| Genitiv | Bilds Bildes |
Bilder |
| Dativ | Bild Bilde |
Bildern |
| Akkusativ | Bild | Bilder |
Worttrennung
- Bild, Bil·der
- IPA bɪlt, ˈbɪldɐ
- Hörbeispiele: Bild
, Bilder
- Reime -ɪlt
- Bịld
Bild
例句
Source: Tatoeba
-
Das Bild hängt an der Wand.
畫掛在牆上。
The picture is on the wall.
-
An hat dieses Bild fertiggemalt.
安畫完了這幅畫。
-
Habt ihr Bilder von Boston?
你們有波士頓的照片嗎？
Do you have any pictures of Boston?
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bild | die Bilder |
| Genitiv | des Bildes, Bilds | der Bilder |
| Dativ | dem Bild | den Bildern |
| Akkusativ | das Bild | die Bilder |
| 格 | 单数 | 复数 |