retten

 sw. Verb  Z

Bedeutungen
(V.t.) 救,搭救,抢救,解救,挽救,拯救

(refl.) 逃跑,逃脱,躲避

rettend (P. I)解救的,解围的

Synonym

  1. retten, sichern
  2. erlösen
  3. bergen, zurückholen
  4. raushauen (ugs.), rausboxen (ugs.), (jemandem) den Arsch retten (derb)

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich rette
du rettest
er, sie, es rettet
Präteritum ich rettete
Konjunktiv II ich rettete
Imperativ Singular rette!
Plural rettet!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gerettet

Worttrennung

ret·ten, Präteritum ret·te·te, P II ge·ret·tet
Aussprache
IPA ˈʀɛtn̩, Präteritum ˈʀɛtətə, P II ɡəˈʀɛtət
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -ɛtn̩
Betonung
rẹtten

   retten 例句 Source: Tatoeba
  1. Kann die Welt noch gerettet werden, oder ist es bereits zu spät?
    这个世界还有救,还是为时已晚?
  2. Rettet den Regenwald!
    救救雨林!
    Save the rainforest!

retten

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
retten rettend gerettet

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich rette rettete ich
du rettest rettetest du
er/es/sie rettet rettete er/es/sie
wir retten retteten wir
ihr rettet rettetet ihr
sie/Sie retten retteten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gerettet hatte gerettet ich
du hast gerettet hattest gerettet du
er/es/sie hat gerettet hatte gerettet er/es/sie
wir haben gerettet hatten gerettet wir
ihr habt gerettet hattet gerettet ihr
sie/Sie haben gerettet hatten gerettet sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde retten werde gerettet haben ich
du wirst retten wirst gerettet haben du
er/es/sie wird retten wird gerettet haben er/es/sie
wir werden retten werden gerettet haben wir
ihr werdet retten werdet gerettet haben ihr
sie/Sie werden retten werden gerettet haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich rette habe gerettet ich
du rettest habest gerettet du
er/es/sie rette habe gerettet er/es/sie
wir retten haben gerettet wir
ihr rettet habet gerettet ihr
sie/Sie retten haben gerettet sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde retten werde gerettet haben ich
du werdest retten werdest gerettet haben du
er/es/sie wird retten werde gerettet haben er/es/sie
wir werden retten werden gerettet haben wir
ihr werdet retten werdet gerettet haben ihr
sie/Sie werden retten werden gerettet haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich rettete hätte gerettet ich
du rettetest hättest gerettet du
er/es/sie rettete hätte gerettet er/es/sie
wir retteten hätten gerettet wir
ihr rettetet hättet gerettet ihr
sie/Sie retteten hätten gerettet sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde retten würde gerettet haben ich
du würdest retten würdest gerettet haben du
er/es/sie würde retten würde gerettet haben er/es/sie
wir würden retten würden gerettet haben wir
ihr würdet retten würdet gerettet haben ihr
sie/Sie würden retten würden gerettet haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ rette retten rettet retten