ausgeschlossen
Adj.
Z
Bedeutungen
排除掉的。不可能的。毫无考虑余地的。
Synonym
- Ding der Unmöglichkeit (ugs.), ausgeschlossen, nicht machbar, undurchführbar, unmöglich, völlig ausgeschlossen, das kannst du dir abschminken (ugs.), beim besten Willen nicht (ugs.), nicht zu machen, kommt nicht in Frage (ugs.), kommt nicht in die Tüte (ugs.), da kannst du lange drauf warten (ugs.), vergiss es! (Spruch) (ugs.), denk nicht mal dran! (Spruch) (ugs.), träum weiter! (Spruch) (ugs.), so gerne wie ich [etwas tun] würde, aber (ugs.), daraus wird nix (ugs.), da musst du früher aufstehen! (ugs.)
- untragbar, unhaltbar, unannehmbar, inakzeptabel, unzumutbar, tadelnswert, nicht hinnehmbar, nicht hinzunehmen, indiskutabel, unvertretbar, intolerabel, keiner Diskussion würdig, niemandem zuzumuten, diskussionsunwürdig, nicht haltbar, nicht akzeptabel
- außen vor (ugs.), nicht einbezogen, nicht dabei, nicht mit von der Partie (ugs.), nicht eingeweiht, nicht beteiligt
- nö (ugs.), keineswegs, denkste (ugs.), Pustekuchen (ugs.), nee (ugs.), nein, nix da (ugs.), Fehlanzeige (ugs.), Nachtigall, ick hör dir trapsen. (Spruch) (ugs.), mitnichten, mit Nichten und mit Neffen (Kalauer) (ugs.), auf keinen Fall, auf gar keinen Fall, ums Verrecken nicht (derb), nichts da (ugs.), um keinen Preis (der Welt) (ugs.), um nichts in der Welt (ugs.), negativ! (ugs.), wo denkst du hin! (ugs.), wo denken Sie hin! (ugs.), kein Gedanke, nicht im Entferntesten (geh.), nicht im Geringsten (geh.), nicht um alles in der Welt, keine Spur (ugs.), weit gefehlt (geh.), Gott behüte! (ugs.), unter keinen Umständen, wo werd' ich denn! (ugs.), ja nicht (ugs.), bloß nicht (ugs.)
ausgeschlossen
例句
Source: Tatoeba
-
Das ist ausgeschlossen.
绝对不可能。
That is out of the question.
ohne Steigerungsformen
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | ausgeschlossener | ausgeschlossene | ausgeschlossenes | ausgeschlossene |
| Genitiv | ausgeschlossenen | ausgeschlossener | ausgeschlossenen | ausgeschlossener |
| Dativ | ausgeschlossenem | ausgeschlossener | ausgeschlossenem | ausgeschlossenen |
| Akkusativ | ausgeschlossenen | ausgeschlossene | ausgeschlossenes | ausgeschlossene |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der ausgeschlossene | die ausgeschlossene | das ausgeschlossene | die ausgeschlossenen |
| Genitiv | des ausgeschlossenen | der ausgeschlossenen | des ausgeschlossenen | der ausgeschlossenen |
| Dativ | dem ausgeschlossenen | der ausgeschlossenen | dem ausgeschlossenen | den ausgeschlossenen |
| Akkusativ | den ausgeschlossenen | die ausgeschlossene | das ausgeschlossene | die ausgeschlossenen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein ausgeschlossener | keine ausgeschlossene | kein ausgeschlossenes | keine ausgeschlossenen |
| Genitiv | keines ausgeschlossenen | keiner ausgeschlossenen | keines ausgeschlossenen | keiner ausgeschlossenen |
| Dativ | keinem ausgeschlossenen | keiner ausgeschlossenen | keinem ausgeschlossenen | keinen ausgeschlossenen |
| Akkusativ | keinen ausgeschlossenen | keine ausgeschlossene | kein ausgeschlossenes | keine ausgeschlossenen |