gegenüberstellen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen
(V.t.)
把......摆在对面
对质
对比,对照

Synonym

  1. vergleichen, gegenüberstellen, entgegensetzen, einen Vergleich anstellen (zwischen), in Relation setzen, kontrastieren, Parallelen ziehen, gegeneinander abwägen
  2. entgegen treten, konfrontieren

schwaches Verb

Worttrennung

ge|gen|über|stel|len
Betonung
gegenü̲berstellen

gegenüberstellen

gegenüber sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
gegenüberstellen gegenüberstellend gegenübergestellt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich stelle gegenüber stellte gegenüber ich
du stellst gegenüber stelltest gegenüber du
er/es/sie stellt gegenüber stellte gegenüber er/es/sie
wir stellen gegenüber stellten gegenüber wir
ihr stellt gegenüber stelltet gegenüber ihr
sie/Sie stellen gegenüber stellten gegenüber sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gegenübergestellt hatte gegenübergestellt ich
du hast gegenübergestellt hattest gegenübergestellt du
er/es/sie hat gegenübergestellt hatte gegenübergestellt er/es/sie
wir haben gegenübergestellt hatten gegenübergestellt wir
ihr habt gegenübergestellt hattet gegenübergestellt ihr
sie/Sie haben gegenübergestellt hatten gegenübergestellt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde gegenüberstellen werde gegenübergestellt haben ich
du wirst gegenüberstellen wirst gegenübergestellt haben du
er/es/sie wird gegenüberstellen wird gegenübergestellt haben er/es/sie
wir werden gegenüberstellen werden gegenübergestellt haben wir
ihr werdet gegenüberstellen werdet gegenübergestellt haben ihr
sie/Sie werden gegenüberstellen werden gegenübergestellt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich stelle gegenüber habe gegenübergestellt ich
du stellest gegenüber habest gegenübergestellt du
er/es/sie stelle gegenüber habe gegenübergestellt er/es/sie
wir stellen gegenüber haben gegenübergestellt wir
ihr stellet gegenüber habet gegenübergestellt ihr
sie/Sie stellen gegenüber haben gegenübergestellt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde gegenüberstellen werde gegenübergestellt haben ich
du werdest gegenüberstellen werdest gegenübergestellt haben du
er/es/sie wird gegenüberstellen werde gegenübergestellt haben er/es/sie
wir werden gegenüberstellen werden gegenübergestellt haben wir
ihr werdet gegenüberstellen werdet gegenübergestellt haben ihr
sie/Sie werden gegenüberstellen werden gegenübergestellt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich stellte gegenüber hätte gegenübergestellt ich
du stelltest gegenüber hättest gegenübergestellt du
er/es/sie stellte gegenüber hätte gegenübergestellt er/es/sie
wir stellten gegenüber hätten gegenübergestellt wir
ihr stelltet gegenüber hättet gegenübergestellt ihr
sie/Sie stellten gegenüber hätten gegenübergestellt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde gegenüberstellen würde gegenübergestellt haben ich
du würdest gegenüberstellen würdest gegenübergestellt haben du
er/es/sie würde gegenüberstellen würde gegenübergestellt haben er/es/sie
wir würden gegenüberstellen würden gegenübergestellt haben wir
ihr würdet gegenüberstellen würdet gegenübergestellt haben ihr
sie/Sie würden gegenüberstellen würden gegenübergestellt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ stell(e) gegenüber stellen gegenüber stellt gegenüber stellen gegenüber