Bedeutungen
(Konj/adv) 然而,可是
Synonym
-
nur (ugs.),
doch,
dennoch,
aber,
trotzdem,
jedoch,
indes,
indessen,
bloß,
allein,
dabei (ugs.),
trotz und allem
-
hinwiederum,
im Gegenteil,
andererseits,
hingegen,
dagegen,
im Gegensatz dazu,
im Unterschied dazu,
handkehrum (schweiz.),
konträr dazu,
hinwieder,
demgegenüber,
wohingegen,
im Kontrast dazu,
dahingegen (geh.),
wogegen,
während,
währenddessen,
alldieweil,
dieweil
-
gewiss,
nichtsdestoweniger,
zugegeben,
immerhin,
allerdings,
freilich,
wenigstens,
dessen ungeachtet,
wie auch immer,
zumindest,
zugegebenermaßen,
gleichwohl,
dies sei zugestanden (geh.),
nichtsdestotrotz,
jedenfalls,
ungeachtet dessen,
sicher,
sicherlich,
schließlich,
trotz alledem,
abgesehen davon,
davon ab (ugs.),
abseits dessen (geh.)
-
durchaus,
sehr wohl,
schon,
wirklich,
obwohl:,
bei aller Liebe (aber) (ugs.),
bei allem Verständnis (ugs.),
zwar (...) jedoch,
bei allem, was recht ist,
ich muss sagen,
(etwas) in allen Ehren (geh.),
bei allem (gebührenden) Respekt