Bedeutungen

[1] perception, sense, feeling, intuition;

[2] comprehension, understanding

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Auf·fas·sung, Auf·fas·sun·gen

IPA ˈaʊ̯fˌfasʊŋ, ˈaʊ̯fˌfasʊŋən

Hörbeispiele: ,

A̲u̲ffassung

1. Manchmal hat er Schwierigkeiten, seine Auffassungen gut auszudrücken.
   Sometimes he has difficulties with being articulate about his views.
2. Meiner persönlichen Ansicht nach, stimmt seine Auffassung.
   From my personal point of view, his opinion is right.
3. In seinem Aufsatz "Esperanto - eine europäische oder asiatische Sprache" hat Claude Piron die Ähnlichkeiten zwischen Esperanto und dem Chinesischen aufgezeigt, und so die Auffassung, Esperanto sei rein eurozentrisch, widerlegt.
   In his essay "Esperanto: European or Asiatic language" Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric.
4. Sie sind nach wie vor derselben Auffassung.
   They haven't changed their mind.
5. Er hält an seiner Auffassung fest.
   He hasn't changed his mind.
查看更多 ...
6. Sie hält an ihrer Auffassung fest.
   She hasn't changed her mind.
7. Maria ist der Auffassung, dass das Latein keineswegs eine tote Sprache ist.
   Mary believes that Latin is not a dead language.
8. Die Mannschaft teilt die Auffassung ihres Kapitäns.
   The team shares the opinion of their captain.
9. Was ist Ihre Auffassung zu dieser Angelegenheit?
   What is your opinion on the matter?
10. Die Auffassungen der Menschen hängen vom Zeitgeist ab.
    People's opinions depend on the spirit of the times.
11. Einige wohlmeinende Menschen sind der Auffassung, dass Leute mit einer Depression sich einfach am Riemen reißen und weiterleben sollten.
    Some well-meaning people think that those who are depressed should just pull their socks up and get on with life.
收起 ...

zählbar