Bedeutungen

[1] expectation, anticipation

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

Er·war·tung, Er·war·tun·gen

IPA ɛɐ̯ˈvaʁtʊŋ, ɛɐ̯ˈvaʁtʊŋən

Hörbeispiele: Erwartung (österreichisch) , Erwartungen (österreichisch)

Reime -aʁtʊŋ

Erwạrtung

1. Sein Herz pochte voller Erwartung.
   His heart bounded with expectation.
2. Das Ergebnis entsprach nicht unseren Erwartungen.
   The result fell short of our expectations.
3. Es war klar, dass dieser faule Schüler die Erwartungen seiner Familie nie erfüllen würde.
   It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations.
4. Sein neues Buch hat unsere Erwartungen nicht erfüllt.
   His new book did not come up to our expectations.
5. Es blieb hinter meinen Erwartungen zurück.
   It fell short of my expectation.
查看更多 ...
6. Ich muss seinen Erwartungen gerecht werden.
   I must live up to his expectations.
7. Entgegen allen Erwartungen kehrte die Raumfähre Apollo sicher zur Erde zurück.
   Against all expectations, the Apollo spacecraft made it safely back to Earth.
8. Im Gegensatz zu meinen Erwartungen waren sie eigentlich ziemlich unpatriotisch und respektlos.
   Contrary to my expectations, they were actually quite unpatriotic and irreverent.
9. Ihre Antwort entspricht meiner Erwartung.
   Her answer corresponds to my expectation.
10. Die positive Resonanz auf unsere Vorschläge übertraf die kühnsten Erwartungen.
    The positive feedback for our proposal went above and beyond our highest expectations.
11. Die großartige Leistung dieser Schauspielerin übertrifft alle Erwartungen.
    The wonderful performance of this actress exceeded all expectations.
12. Tom konnte Marys Erwartungen nicht gerecht werden.
    Tom couldn't live up to Mary's expectations.
13. Tom übertraf meine Erwartungen.
    Tom exceeded my expectations.
14. Sie schraubte ihre Erwartungen herunter.
    She lowered her standards.
15. Ein Gefühl der Erwartung liegt in der Luft.
    A sense of expectation is hanging in the air.
16. Meine Noten entsprachen nicht den Erwartungen meines Vaters.
    My grades didn't come up to my father's expectations.
17. Es ist für einen Sohn immer schwierig, die Erwartungen seiner Eltern zu erfüllen.
    It is always difficult for a son to live up to the expectations of his parents.
18. Zu hohe Erwartungen sind oft die Ursache für Enttäuschungen.
    Too high expectations are often a cause for disappointment.
19. Es wird die Erwartungen erfüllen.
    It will prove to be up to expectation.
20. Es entspricht ganz meinen Erwartungen.
    That's what I expected it to be like.
收起 ...

zählbar