Definitions

[1] v. ermutigen, hegen, voranbringen

[2] v. großziehen, in Pflege haben

[3] v. pflegen

[4] v. in Pflege geben

[5] adj. Pflege- (Kind etc.)

[6] adj. adoptiert, in Adoption gegeben

[7] adj. als Vormund dienend

[ 'fɔstɚ ]

1. The orphan was fostered by the wealthy man.
   Das Waisenkind wurde von einem wohlhabenden Manne aufgezogen.
2. His musical ability was fostered in Vienna.
   Seine musikalischen Fähigkeiten wurden in Wien gefördert.
3. Florence Foster Jenkins was one of the greatest sopranos of the world.
   Florence Foster Jenkins war eine der berühmtesten Sopranistinnen der Welt.
4. The 26th of September is the European Day of the Languages. The Council of Europe want to sharpen the attention for the multilingual heritage of Europe, to foster the evolution of multilingualism in society and to encourage the citizens to learn languages​​. Tatoeba as an easy-to-use learning media and as a vivid community promotes the study and appreciation of languages in a quite practical way.
   Der 26. September ist der Europäische Tag der Sprachen. Der Europarat möchte die Aufmerksamkeit für das mehrsprachige Kulturerbe Europas schärfen, die Entwicklung der Mehrsprachigkeit in der Gesellschaft fördern und die Bürger ermutigen, Sprachen zu lernen. Tatoeba begünstigt als ein leicht zugängliches Lernmedium und als eine lebendige Gemeinschaft in einer sehr praktischen Weise das Erlernen von Sprachen und deren Wertschätzung.
5. He was visiting his foster mother.
   Er war bei seiner Ziehmutter zu Besuch.
查看更多 ...
6. They did everything they could to foster good relations.
   Sie taten alles ihnen Mögliche zur Unterhaltung guter Verhältnisse.
7. Beatings foster prudence.
   Schläge machen weise.
8. Would banning English in Parliament foster or damage India's democracy?
   Würde es Indiens Demokratie begünstigen, Englisch aus dem Parlament zu verbannen, oder würde es ihr schaden?
9. So the merchant married the widow and brought her home as his wife, but the little girl soon found that her foster mother was very far from being what her father had thought. She was a cold, cruel woman, who had desired the merchant for the sake of his wealth, and had no love for his daughter.
   Also heiratete der Kaufmann die Witwe und führte sie heim als seine Frau; doch das kleine Mädchen wurde bald gewahr, dass ihre Ziehmutter bei weitem nicht so war, wie ihr Vater angenommen hatte. Sie war eine kalte, grausame Frau, welche den Kaufmann um seines Reichtums willen begehrt hatte und keine Liebe hegte gegenüber seinem Töchterchen.
10. Communication fosters understanding and helps us understand each other.
    Verständigung schafft Verständnis und hilft einander zu verstehen.
11. Tom grew up in foster care.
    Tom ist bei Pflegeeltern groß geworden.
收起 ...