Bedeutungen

[1] foreigner, person from another country, stranger, newcomer, visitor

Synonym

Substantiv, m, adjektivische Deklination

Worttrennung

Frem·der, Pl 1: Frem·de, Pl 2: Frem·den

IPA der ˈfʀɛmdə, ein ˈfʀɛmdɐ, die ˈfʀɛmdn̩

Hörbeispiele: ,

Frẹmder

1. Ein Fremder betrat das Gebäude.
   A stranger came into the building.
2. Ich bin hier ein Fremder.
   I am a stranger here.
3. Ein Fremder hat mich im Bus angesprochen.
   A stranger spoke to me in the bus.
4. Er behandelt mich, als wäre ich ein Fremder.
   He treats me as if I am a stranger.
5. Der Mann, den ich für seinen Vater hielt, stellte sich als völlig Fremder heraus.
   The man who I thought was his father proved to be a perfect stranger.
查看更多 ...
6. Da ist ein fremder Mann an der Tür.
   There is a strange man at the door.
7. Ein Fremder hat mich angesprochen und sich nach dem Weg erkundigt.
   A stranger came up to me and asked the way.
8. Er ist ein völlig Fremder für mich.
   He is a complete stranger to me.
9. Ein fremder Mann kam auf uns zu.
   A strange man came up to us.
10. Ein Fremder klopfte mir von hinten auf die Schulter. Er hat mich wohl mit einem Anderen verwechselt.
    A stranger tapped me on the shoulder from behind. He must have mistaken me for someone else.
11. Ein Fremder ist ein Freund, den du nur noch nicht getroffen hast.
    A stranger is a friend you just haven't met yet.
12. Ich war ein Fremder.
    I was an outsider.
13. Du kommst als Fremder und gehst als Freund.
    A stranger you arrive, a friend you depart.
14. Grüße, Fremder!
    Greetings, stranger.
15. Wer auf Reisen zu viel Zeit verbringt, wird in seinem eigenen Land ein Fremder.
    Those who spend too much time traveling become strangers in their own country.
16. Es ist ein Fremder im Sitzungszimmer.
    There is a stranger in the meeting room.
17. Da ist ein Fremder im Sitzungszimmer.
    There is a stranger in the meeting room.
18. Ein Fremder ist im Sitzungszimmer.
    There is a stranger in the meeting room.
19. Ein Fremder ist nur ein Freund, den du noch nicht kennenlerntest.
    A stranger is just a friend you haven’t met yet.
20. Tom ist hier ein Fremder.
    Tom is a stranger here.
收起 ...