Bedeutungen

[1] lute, small guitar-like musical instrument

Substantiv, f

Worttrennung

Lau|te

La̲u̲te

1. Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl und seine liebevolle Wesensart hinweg.
   His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature.
2. Seine laute Stimme erregte meine Aufmerksamkeit.
   His loud voice drew my attention.
3. Unsere Nachbarn spielen nachts oft laute Musik.
   Our neighbors often play loud music at night.
4. Ich kann laute Kinder nicht ertragen.
   I cannot tolerate noisy children.
5. Der laute Lärm macht mich verrückt.
   The loud noise is driving me crazy.
查看更多 ...
6. Wenn Fred laute Musik hört, wird er missvergnügt.
   When Fred hears loud music, he gets annoyed.
7. Tom fragte Maria, wie ihr Nachname laute.
   Tom asked Mary what her last name was.
8. Tom wollte wissen, wie Marias Familienname laute.
   Tom wanted to know what Mary's last name was.
9. Tom hat eine laute Stimme.
   Tom has a loud voice.
10. Die Menge brach in laute Jubelrufe aus.
    The crowds broke into loud cheers.
11. Dan war über die laute Musik verärgert.
    Dan was upset at the loud music.
12. Sie nahm die Laute in die Hand und begann so wunderschön zu spielen, dass es war, als könnte man nie genug bekommen.
    Taking her lute in her hand, she began to play so beautifully that one felt as though one could never hear enough.
13. Sie nahm ihre Laute, und ohne ein Wort zu irgend jemandem zog sie in die weite Welt hinaus.
    She took her lute and, without saying anything to anyone, she went forth into the wide world.
14. Er hat eine laute Stimme.
    He has a loud voice.
收起 ...

zählbar