Bedeutungen

[1] stomach, organ which digests food;

[2] belly;

[3] (Colloquial) tummy

Synonym

Substantiv, m

Die Pluralform ohne Umlaut ist heute selten.

Ma·gen, Mä·gen

IPA ˈmaːɡn̩, ˈmɛːɡn̩

Hörbeispiele: Magen , Mägen

Reime -aːɡn̩

Ma̲gen

1. Mein Magen knurrt.
   My stomach is grumbling.
2. Plötzlich spürte ich einen stechenden Schmerz in meinem Magen.
   I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden.
3. Wenn einem mitten im Test der Magen knurrt, ist das ganz schön peinlich.
   If your stomach growls in the middle of a test, that's pretty embarrassing.
4. Ihr solltet vor allem nicht auf leeren Magen trinken.
   You should especially not drink on an empty stomach.
5. Wenn Ihr Magen damit beschäftigt ist, eine schwere Mahlzeit zu verdauen, dann ist Ihr Gehirn im Urlaub.
   When your stomach is busy, digesting a big meal your brain takes a vacation.
查看更多 ...
6. Antina hatte ein flaues Gefühl im Magen.
   Antina had a sinking feeling in her stomach.
7. Der Magen sowie der Dünn- und Dickdarm bilden das Verdauungssystem.
   The stomach and the large and small intestines form the digestive system.
8. Tom mag es nicht, mit leerem Magen zu arbeiten.
   Tom doesn't like working on an empty stomach.
9. Verdirb dir durch zu viel Essen nicht den Magen.
   Don't get an upset stomach by eating too much.
10. Die Augen sind größer als der Magen.
    The eye is bigger than the belly.
11. Tom musste sich den Magen auspumpen lassen, weil er versehentlich Rattengift zu sich genommen hatte.
    Tom had to have his stomach pumped because he had accidentally eaten some rat poison.
12. Auf leeren Magen trinken ist schlecht für die Gesundheit.
    Drinking on an empty stomach is bad for your health.
13. Sein Magen knurrt.
    His stomach growls.
14. Mein Magen zieht sich vor Hunger zusammen.
    My stomach is clenched with hunger.
15. Das Gericht liegt mir im Magen.
    The dish told on my stomach.
16. Schlägt das Medikament auf den Magen?
    Does the medicine act on the stomach?
17. Rauche nicht auf leeren Magen!
    Don't smoke on an empty stomach.
18. Toms Magen knurrte.
    Tom's stomach growled.
19. Trinke nicht auf leeren Magen!
    Don't drink on an empty stomach.
20. Als ich die Zutatenliste las, drehte sich mir der Magen um.
    When I read the list of ingredients, my stomach turned.
收起 ...

Bedeutungen

[1] (1)stomachic, stomachical, of the stomach, of digestion

[2] (2)stomachically, via the stomach

Adjektiv/Adverb